首页 > 发现 > 全唐诗 > 和微之诗二十三首 和送刘道士游天台

hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé sòng liú dào shì yóu tiān tāi
 和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

闻君梦游仙，轻举超世雰。
握持尊皇节，统卫吏兵军。
灵旗星月象，天衣龙凤纹。
佩服交带籙，讽吟蘂珠文。
阆宫缥缈间，钧乐依稀闻。
斋心谒西母，暝拜朝东君。
烟霏子晋裾，霞烂麻姑帬。
倏忽别真侣，怅望随归云。
人生同大梦，梦与觉谁分。
况此梦中梦，悠哉何足云。
假如金阙顶，设使银河濆。
既未出三界，犹应在五蕴。
饮咽日月精，菇嚼沆瀣芬。
尚是色香味，六尘之所熏。
仙中有大仙，首出梦幻羣。
慈光一照烛，奥法相絪緼。
不知万龄暮，不见三光曛。
一性自了了，万缘徒纷纷。
苦海不能漂，劫火不能焚。
此是竺乾教，先生垂典坟。

○平仄平平，○仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平○平仄平。
仄仄平仄仄，仄○仄平平。
仄平仄仄○，平仄平平○。
平平仄平仄，○仄平平平。
平平仄仄平，平仄平平？。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，○○仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄○○，仄○平平平。
仄仄仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平○，平平平仄○。

wén jūn mèng yóu xiān ， qīng jǔ chāo shì fēn 。
wò chí zūn huáng jié ， tǒng wèi lì bīng jūn 。
líng qí xīng yuè xiàng ， tiān yī lóng fèng wén 。
pèi fú jiāo dài lù ， fěng yín ruǐ zhū wén 。
láng gōng piāo miǎo jiān ， jūn lè yī xī wén 。
zhāi xīn yè xī mǔ ， míng bài cháo dōng jūn 。
yān fēi zǐ jìn jū ， xiá làn má gū qún 。
shū hū bié zhēn lǚ ， chàng wàng suí guī yún 。
rén shēng tóng dà mèng ， mèng yǔ jué shuí fēn 。
kuàng cǐ mèng zhōng mèng ， yōu zāi hé zú yún 。
jiǎ rú jīn quē dǐng ， shè shǐ yín hé pēn 。
jì wèi chū sān jiè ， yóu yìng zài wǔ yùn 。
yǐn yàn rì yuè jīng ， gū jiáo hàng xiè fēn 。
shàng shì sè xiāng wèi ， liù chén zhī suǒ xūn 。
xiān zhōng yǒu dà xiān ， shǒu chū mèng huàn qún 。
cí guāng yī zhào zhú ， ào fǎ xiàng yīn yùn 。
bù zhī wàn líng mù ， bù jiàn sān guāng xūn 。
yī xìng zì le le ， wàn yuán tú fēn fēn 。
kǔ hǎi bù néng piāo ， jié huǒ bù néng fén 。
cǐ shì zhú qián jiào ， xiān shēng chuí diǎn fén 。

动物 龙

和微之詩二十三首 和送劉道士遊天台

—— 白居易

聞君夢遊仙，輕舉超世雰。
握持尊皇節，統衛吏兵軍。
靈旂星月象，天衣龍鳳紋。
佩服交帶籙，諷吟蘂珠文。
閬宮縹緲間，鈞樂依稀聞。
齋心謁西母，暝拜朝東君。
煙霏子晉裾，霞爛麻姑帬。
倏忽別真侶，悵望隨歸雲。
人生同大夢，夢與覺誰分。
況此夢中夢，悠哉何足云。
假如金闕頂，設使銀河濆。
既未出三界，猶應在五蘊。
飲嚥日月精，菇嚼沆瀣芬。
尚是色香味，六塵之所熏。
仙中有大仙，首出夢幻羣。
慈光一照燭，奧法相絪緼。
不知萬齡暮，不見三光曛。
一性自了了，萬緣徒紛紛。
苦海不能漂，劫火不能焚。
此是竺乾教，先生垂典墳。

○平仄平平，○仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平○平仄平。
仄仄平仄仄，仄○仄平平。
仄平仄仄○，平仄平平○。
平平仄平仄，○仄平平平。
平平仄仄平，平仄平平？。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，○○仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄○○，仄○平平平。
仄仄仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平○，平平平仄○。

wén jūn mèng yóu xiān ， qīng jǔ chāo shì fēn 。
wò chí zūn huáng jié ， tǒng wèi lì bīng jūn 。
líng qí xīng yuè xiàng ， tiān yī lóng fèng wén 。
pèi fú jiāo dài lù ， fěng yín ruǐ zhū wén 。
láng gōng piāo miǎo jiān ， jūn lè yī xī wén 。
zhāi xīn yè xī mǔ ， míng bài cháo dōng jūn 。
yān fēi zǐ jìn jū ， xiá làn má gū qún 。
shū hū bié zhēn lǚ ， chàng wàng suí guī yún 。
rén shēng tóng dà mèng ， mèng yǔ jué shuí fēn 。
kuàng cǐ mèng zhōng mèng ， yōu zāi hé zú yún 。
jiǎ rú jīn quē dǐng ， shè shǐ yín hé pēn 。
jì wèi chū sān jiè ， yóu yìng zài wǔ yùn 。
yǐn yàn rì yuè jīng ， gū jiáo hàng xiè fēn 。
shàng shì sè xiāng wèi ， liù chén zhī suǒ xūn 。
xiān zhōng yǒu dà xiān ， shǒu chū mèng huàn qún 。
cí guāng yī zhào zhú ， ào fǎ xiàng yīn yùn 。
bù zhī wàn líng mù ， bù jiàn sān guāng xūn 。
yī xìng zì le le ， wàn yuán tú fēn fēn 。
kǔ hǎi bù néng piāo ， jié huǒ bù néng fén 。
cǐ shì zhú qián jiào ， xiān shēng chuí diǎn fén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻说你梦游仙境，轻轻举步跨越了尘世之雾。
手握着尊贵的皇权，统领着官员、士兵和军队。
灵动的旗帜上绘有星星和月亮的图案，衣袍上绣着神龙和凤凰的纹饰。
身佩着奇异的符篆，吟诵着妙文如珠。
阆宫的景象朦胧而遥远，钧乐的音韵依稀可闻。
你专心斋心地朝拜西方的圣母，黄昏时向东方的君主行礼。
烟雾缭绕，你身着子晋裙袍，红霞闪耀，穿着麻姑的衣裳。
转瞬间与真正的伴侣别离，愁望着随着归云而去。
人生就像一场大梦，梦境与清醒谁能分辨。
更何况这是梦中之梦，悠然自得，无需争辩。
假如金阙高耸，即使银河倾泻。
尚未离开三界的束缚，仍然存在于五蕴之中。
你饮下日月精华，咀嚼着仙草的芬芳。
尽管它们拥有色彩、香气和味道，却是六尘所沾染。
仙境之中有伟大的仙人，首当其冲的是梦幻的群体。
慈悲之光照亮了一支蜡烛，奥秘的法则纷纷呈现。
不知道经过了多少万龄的岁月，不见到三光的曙光。
一种本性自然而明了，万种纷繁的缘由皆是徒劳。
苦海无法漂浮，劫火无法焚烧。
这是竺乾先生教诲的真理，您的典籍流传千年。

赏析：
这首诗是白居易创作的《和微之诗二十三首》中的一首，题为《和送刘道士游天台》。诗人在这首诗中借送别刘道士之机，表达了对仙境、超脱、梦境等主题的思考。整首诗以仙境为背景，描绘了一个超越尘世的幻想世界，充满了诗人对仙境生活的向往和渴望。
首先，诗中通过描绘刘道士轻松超越尘世的情景，展现了仙境的神秘和神奇。诗人运用了一系列具有象征意义的意象，如“握持尊皇节”、“灵旗星月象”等，将仙境描绘得充满神秘色彩，给人以超越现实的感觉。
其次，诗人通过反复强调“梦”的主题，表达了人生的虚幻和梦幻性质。诗中提到“人生同大梦，梦与觉谁分”，强调了人生与梦境的相似性，以及对于真实与虚幻的思考。诗人认为，人生本身就是一场大梦，而在梦中梦境更加虚幻，令人难以分辨真伪。
最后，诗人以一种超然的姿态，表达了对于仙境生活的向往。诗中提到“不知万龄暮，不见三光曛”，诗人渴望永恒和超越时间的存在，表现出对于超脱尘世的向往和追求。诗人借助刘道士的仙游，表达了自己对于仙境、超越、梦境等主题的深刻思考和渴望。
总之，这首诗以仙境为背景，通过对梦境、超脱、虚幻等主题的表达，展现了诗人对仙境生活的向往和思考，同时也反映了对人生本质的深刻思考。这是一首充满哲理意味的诗篇，表达了诗人对于人生和仙境的深刻思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《和微之诗二十三首 》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：