首页 > 发现 > 全唐诗 > 和微之诗二十三首 和晨霞

hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé chén xiá
 和微之诗二十三首 和晨霞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

君歌仙氏真，我歌慈氏真。
慈氏发真念，念此阎浮人。
左命大迦叶，右召桓提因。
千万化菩萨，百亿诸鬼神。
上自非相顶，下及风水轮。
胎卵湿化类，蠢蠢难具陈。
弘愿在救㧞，大悲忘辛勤。
无论善不善，岂间冤与亲。
抉开生盲眼，摆去烦恼尘。
烛以智慧日，洒之甘露津。
千界一时度，万法无与邻。
借问晨霞子，何如朝玉宸。

平平平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄？仄，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄？，仄平仄平平。
平○仄仄仄，仄○平仄○。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。

jūn gē xiān shì zhēn ， wǒ gē cí shì zhēn 。
cí shì fā zhēn niàn ， niàn cǐ yán fú rén 。
zuǒ mìng dà jiā yè ， yòu zhào huán tí yīn 。
qiān wàn huà pú sà ， bǎi yì zhū guǐ shén 。
shàng zì fēi xiāng dǐng ， xià jí fēng shuǐ lún 。
tāi luǎn shī huà lèi ， chǔn chǔn nán jù chén 。
hóng yuàn zài jiù 㧞 ， dà bēi wàng xīn qín 。
wú lùn shàn bù shàn ， qǐ jiān yuān yǔ qīn 。
jué kāi shēng máng yǎn ， bǎi qù fán nǎo chén 。
zhú yǐ zhì huì rì ， sǎ zhī gān lù jīn 。
qiān jiè yī shí dù ， wàn fǎ wú yǔ lín 。
jiè wèn chén xiá zǐ ， hé rú cháo yù chén 。

和微之詩二十三首 和晨霞

—— 白居易

君歌仙氏真，我歌慈氏真。
慈氏發真念，念此閻浮人。
左命大迦葉，右召桓提因。
千萬化菩薩，百億諸鬼神。
上自非相頂，下及風水輪。
胎卵濕化類，蠢蠢難具陳。
弘願在救㧞，大悲忘辛勤。
無論善不善，豈間冤與親。
抉開生盲眼，擺去煩惱塵。
燭以智慧日，洒之甘露津。
千界一時度，萬法無與鄰。
借問晨霞子，何如朝玉宸。

平平平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄？仄，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄？，仄平仄平平。
平○仄仄仄，仄○平仄○。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。

jūn gē xiān shì zhēn ， wǒ gē cí shì zhēn 。
cí shì fā zhēn niàn ， niàn cǐ yán fú rén 。
zuǒ mìng dà jiā yè ， yòu zhào huán tí yīn 。
qiān wàn huà pú sà ， bǎi yì zhū guǐ shén 。
shàng zì fēi xiāng dǐng ， xià jí fēng shuǐ lún 。
tāi luǎn shī huà lèi ， chǔn chǔn nán jù chén 。
hóng yuàn zài jiù 㧞 ， dà bēi wàng xīn qín 。
wú lùn shàn bù shàn ， qǐ jiān yuān yǔ qīn 。
jué kāi shēng máng yǎn ， bǎi qù fán nǎo chén 。
zhú yǐ zhì huì rì ， sǎ zhī gān lù jīn 。
qiān jiè yī shí dù ， wàn fǎ wú yǔ lín 。
jiè wèn chén xiá zǐ ， hé rú cháo yù chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君歌咏仙姿真，我歌赞慈悲真。慈氏发出真念头，念及尘世的众生。左边召唤伟大的迦叶，右边呼唤桓提因。千万化身为菩萨，百亿化身为鬼神。从上至非相顶，下至风水轮。如胎卵湿润孕育种种，慢慢演变成形态复杂。伟大的愿力致力于拯救众生，大悲心忘却艰辛努力。无论行善或非善，冤屈和亲疏又何关。剖开众生的盲目眼，摆脱烦恼的尘埃纷。智慧如明灯，洒下甘露滋润。千界一瞬间度过，万法无与相邻。请问晨霞之子，与朝廷的玉宸比如何？

赏析：
这首诗是白居易创作的《和微之诗二十三首》中的一首，题为《和晨霞》。诗人以和诗的方式，表达了对佛法的赞颂和仰慕之情。
诗中，作者首先提到君歌仙氏和自己歌慈氏，表明了他与佛教的关系。仙氏和慈氏分别代表了佛教中的神仙和慈悲菩萨，诗人歌颂了这两位神圣存在的真实性和慈悲之心。接着，诗人提到慈氏发真念，表明慈悲菩萨的真实愿望是拯救众生，念念皆为众生的福祉。然后，诗人提到左命大迦叶和右召桓提因，这是佛教传说中的两位重要人物，象征着佛教的传播和教导。千万化菩萨和百亿诸鬼神则代表了众多的佛教修行者和信仰者，佛教的影响力之广泛。
诗人在诗中强调了佛法的伟大和普及力量，从上至下，从胎卵湿化到智慧日洒，佛法无所不包，无所不及。作者还强调了佛教教义中的慈悲和智慧，将其比作洒在众生身上的甘露，能够解除众生的烦恼和盲目。最后，诗人通过"借问晨霞子，何如朝玉宸"的问句，表达了对佛法的敬仰，将佛法比作美丽的晨霞，与皇帝的朝廷相提并论，彰显了佛法的尊贵和至高无上。
标签: 抒情、宗教、赞美、佛教

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《和微之诗二十三首 》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：