首页 > 发现 > 全唐诗 > 和刘补阙秋园寓兴之什十首 五

hé liú bǔ quē qiū yuán yù xīng zhī shén shí shǒu wǔ
 和刘补阙秋园寓兴之什十首 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

深斋尝独处，讵肯厌秋声。
翠筱寒愈静，孤花晚更明。
每因逢石坐，多见抱书行。
入夜听疎杵，遥知耿此情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shēn zhāi cháng dú chǔ ， jù kěn yàn qiū shēng 。
cuì xiǎo hán yù jìng ， gū huā wǎn gèng míng 。
měi yīn féng shí zuò ， duō jiàn bào shū xíng 。
rù yè tīng shū chǔ ， yáo zhī gěng cǐ qíng 。

和劉補闕秋園寓興之什十首 五

—— 朱慶餘

深齋嘗獨處，詎肯厭秋聲。
翠篠寒愈靜，孤花晚更明。
每因逢石坐，多見抱書行。
入夜聽疎杵，遙知耿此情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shēn zhāi cháng dú chǔ ， jù kěn yàn qiū shēng 。
cuì xiǎo hán yù jìng ， gū huā wǎn gèng míng 。
měi yīn féng shí zuò ， duō jiàn bào shū xíng 。
rù yè tīng shū chǔ ， yáo zhī gěng cǐ qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深斋里我常常独自一人，怎能厌倦秋天的声音呢？翠绿的竹枝更显得寂静，孤单的花儿在晚霞中更加明亮。每当我坐在山石旁，常常抱着一本书，思绪万千。夜晚里，我聆听着稀疏的敲杵声，遥想着那个敲击声所传达的深情。

全诗概括：诗人喜欢独处，无厌于秋天的声音。在深斋里，他静静地欣赏着翠绿竹枝和孤花，常常抱着书籍思考。夜晚，他聆听着稀疏的敲杵声，思绪飘渺。这首诗表达了诗人对静谧环境和文学的喜爱，并透露出一种幽静的情感。

赏析：:
这首古诗描述了作者朱庆余在深斋独自沉思的情景。他对秋天的声音不会感到厌烦，相反，他愈发沉浸在这个季节的美妙声音中。在静谧的环境中，他觉得翠竹的寒意愈发清冽，孤花在秋天的夜晚愈发璀璨。他常常独自坐在石头上，或者在行走时携书而行。夜晚时分，他听到寺庙里的悠远的木鱼声，这使他更加深刻地领悟到自己的思索和孤独情感。
标签: 抒情，寄托，孤独，自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱庆余写的《和刘补阙秋园寓兴之什十首》系列：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：