hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng dìng lín yuàn
和孔武仲金陵九咏 定林院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

定林两山间,崖木生欲合。
茅屋倚岩隈,重重阴清樾。
晨斋取旁寺,生事信幽绝。
吾人定何为,常欲依暖热。

仄平仄平○,平仄平仄仄。
平仄仄平平,○○平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。

dìng lín liǎng shān jiān , yá mù shēng yù hé 。
máo wū yǐ yán wēi , chóng chóng yīn qīng yuè 。
chén zhāi qǔ páng sì , shēng shì xìn yōu jué 。
wú rén dìng hé wèi , cháng yù yī nuǎn rè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
定在林中,两座山之间,崖上的树木茂盛欲相连。茅屋依偎在岩隙之间,阴影重重,清幽的溪谷。清晨,我去附近的寺庙禅房,找些事情做,享受幽静和孤独。我们这些人应该怎么办呢?常常渴望着温暖和舒适。



总结:

诗人描述了自然环境中的一处山林,其中有两座山峰之间的峡谷,峭壁上长满了茂盛的树木。在山谷中有一座茅屋,依偎在岩石的隙缝之间,周围环境幽静清幽。清晨时,诗人到附近的寺庙禅房,享受宁静与孤独。最后,诗人思考人生,常常渴望着温暖和舒适。

赏析:这首诗《和孔武仲金陵九咏 定林院》是苏辙所作,描写了定林院的景致。作者以深沉的意境和细腻的笔墨勾勒出了一个宁静而幽美的山间景色。
首先,诗人以“定林两山间”来开篇,将读者引入了这片山林之中。两山相夹,形成了一个幽静的峡谷,崖木丛生,茅屋依岩,勾勒出一幅清幽的画面。
接下来,诗人写到“晨斋取旁寺”,表现了作者在这个地方的宗教情怀,寻求灵感和内心的宁静。这里的寺庙增加了诗意的色彩,使得整个景象更加神秘。
最后两句“吾人定何为,常欲依暖热”,则表达了作者内心的矛盾和迷茫。诗人在这个幽静之地思考人生的意义,希望能够找到内心的归宿。
总的来说,这首诗以自然景色为背景,通过描写山间的幽静和宗教氛围,反映了诗人内心的思考和情感。这是一首充满禅意和哲思的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和孔武仲金陵九咏 》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: