wǔ líng chūn
武陵春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲并 (zhòng bìng)

门巷乌衣应好在,风韵尚依然。
知是蓬瀛第几仙。
秀色粲当筵。
索句濡毫云阁里,清坐袅炉烟。

mén xiàng wū yī yìng hǎo zài , fēng yùn shàng yī rán 。
zhī shì péng yíng dì jǐ xiān 。
xiù sè càn dāng yán 。
suǒ jù rú háo yún gé lǐ , qīng zuò niǎo lú yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

门巷中的乌衣依然是那么好看,风采依旧存在。
我知道蓬瀛仙境里有几位仙人。
美丽的容颜在宴席上依然绽放。
我追求了句子,用湿润的毛笔在云阁里,静静地坐着,袅袅炉烟清雅。

总结:

诗人描绘了门巷中依然美丽的乌衣和风采,隐喻着时光流转,一切都未改变。诗人借此抒发了对仙境中仙人的向往,以及美丽容颜在宴席上的绚丽表现。最后,通过追求文字,诗人在宁静的云阁中静坐,形容清雅的氛围。整首诗以古典的笔触描绘了一幅宁静美好的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仲并介绍:🔈

仲并的词:

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿,柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间,千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中,韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符,名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州,冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

词牌名「武陵春」介绍:🔈

武陵春,词牌名,双调小令,又作“武林春”,又以贺铸词中引用李白《清平调三首》“云想衣裳花想容”句,别名“花想容”。以毛滂词《武陵春·风过冰檐环佩响》为正体,双调四十八字,上下阕各四句三平韵。另有两种种变体。代表作有李清照《武陵春·风住尘香花已尽》。

相关诗词:

题吉昌桥 (tí jí chāng qiáo)

朝代:宋    作者: 吴武陵

一水长流出涧溪,衆山绵密与云齐。
武陵桥上观春色,自笑刘郎去路迷。

题武陵洞五首 四 (tí wǔ líng dòng wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 曹唐

桃花夹岸杳何之,花满春山水去迟。
三宿武陵溪上月,始知人世有秦时。

武陵春色 (wǔ líng chūn sè)

朝代:唐    作者: 张白

武陵春色好,十二酒家楼。
大醉方回首,逢人不举头。
是非都不采,名利混然休。
戴个星冠子,浮沈逐世流。

桃村寄题三首 其一 (táo cūn jì tí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

春入桃村烂熳红,纷纷来觅武陵踪。
武陵不在千山外,只在先生一笑中。

访武陵道者不遇 (fǎng wǔ líng dào zhě bù yù)

朝代:唐    作者: 薛莹

花发鸟仍啼,行行路欲迷。
二真无问处,虚度武陵溪。

武陵 (wǔ líng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

武陵樵客出桃源,自许重游不作难。
却觅洞门烟锁断,归舟风月夜深寒。

桃花源 陶渊明

留别武陵袁丞 (liú bié wǔ líng yuán chéng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

皇恩暂迁谪,待罪逢知己。
从此武陵溪,孤舟二千里。
桃花遗古岸,金涧流春水。
谁识马将军,忠贞抱生死。

送衡武陵赴阙 (sòng héng wǔ líng fù quē)

朝代:宋    作者: 郭祥正

夫君老文学,国士尽知音。
往奏相如赋,休怜阮籍吟。
一樽江上酒,千里日边心。
人问武陵事,桃花春水深。

过武陵溪二首 其一 (guò wǔ líng xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张咏

生平苦爱山兼水,南国晴凝尽可携。
即问世间谁见我,扁舟初下武陵溪。

武陵烟雨 (wǔ líng yān yǔ)

朝代:宋    作者: 周行己

桃花流水武陵源,烟雨冥冥暗一川。
试问山中避秦者,不知此景是何年。