首页 > 发现 > 全唐诗 > 闺情

guī qíng
 闺情 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李端 (lǐ duān) 。

月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。
披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè luò xīng xī tiān yù míng ， gū dēng wèi miè mèng nán chéng 。
pī yī gèng xiàng mén qián wàng ， bù fèn cháo lái què xǐ shēng 。

閨情

—— 李端

月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。
披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè luò xīng xī tiān yù míng ， gū dēng wèi miè mèng nán chéng 。
pī yī gèng xiàng mén qián wàng ， bù fèn cháo lái què xǐ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮已经西落，星星稀疏，天快要亮了。我孤单地坐在那里，灯还没有熄灭，梦想却难以实现。我穿上衣服，走到门前，期望着什么。但我不满意，因为清晨的鹊鸟的欢乐声让我感到愤怒。

全诗概括：诗人描述了一个人在夜晚的寂寞与失望中的心境。月落星稀，天将破晓，他孤独地坐在那里，灯火尚未熄灭，但他的梦想却难以实现。他披上衣服，站在门前，希望着什么。然而，清晨的鹊鸟的喜悦的叫声却让他感到愤怒和不满。整首诗以描绘孤独、失落和对现实不满的情感为主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《闺情》的诗：

本文作者李端介绍：🔈

李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，後移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李端的诗：

相关诗词：