wú tí
无题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧澥 (xiāo xiè)

衣缝密密今垂老,襁褓咿咿渐趁行。
君纵无情到闺阃,那应母子亦无情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī fèng mì mì jīn chuí lǎo , qiǎng bǎo yī yī jiàn chèn xíng 。
jūn zòng wú qíng dào guī kǔn , nà yìng mǔ zǐ yì wú qíng 。

無題

—— 蕭澥

衣縫密密今垂老,襁褓咿咿漸趁行。
君縱無情到閨閫,那應母子亦無情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī fèng mì mì jīn chuí lǎo , qiǎng bǎo yī yī jiàn chèn xíng 。
jūn zòng wú qíng dào guī kǔn , nà yìng mǔ zǐ yì wú qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衣缝又又地密集,如今已垂垂老迈,襁褓中的婴儿啊,咿咿语声逐渐随行而长。
即便君王纵然对闺阁里的事冷漠无情,难免母子之间也会同样无情。

总结:

诗人以“衣缝密密”、“襁褓咿咿”表现了时光的流逝,描绘了老去的场景,通过“君纵无情”展示了人世间的冷漠无情,暗示了母子之间的无奈和苦楚。整首诗以简洁的语言表达了人生百态,生老病死、情感冷暖交织在其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《无题》的诗:

本文作者萧澥介绍:🔈

萧澥,字泛之,自号金精山民,宁都(今属江西)人。理宗绍定中,隠居金精山。着有《竹外蛩吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十三首。 查看更多>>

萧澥的诗:

相关诗词: