首页 > 发现 > 全宋诗 > 观世音赞六首 其四

guān shì yīn zàn liù shǒu qí sì
 观世音赞六首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

以法界印，印诸善根。
以平等印，普印诸业。
八万四千母陀臂，诸佛承我称提力。
八万四千清浄眼，衆生依我成正觉。
补陀岩下白花风，月照海漩三昧底。

仄仄仄仄，仄平仄平。
仄平仄仄，仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平仄○平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

yǐ fǎ jiè yìn ， yìn zhū shàn gēn 。
yǐ píng děng yìn ， pǔ yìn zhū yè 。
bā wàn sì qiān mǔ tuó bì ， zhū fó chéng wǒ chēng tí lì 。
bā wàn sì qiān qīng jìng yǎn ， zhòng shēng yī wǒ chéng zhèng jué 。
bǔ tuó yán xià bái huā fēng ， yuè zhào hǎi xuán sān mèi dǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
运用法界印，印证一切善根。
施展平等印，广普印证一切业障。
拥有八万四千母陀臂，诸佛皆依我来颂扬威力。
拥有八万四千清净眼，众生依我而成就正觉。
在补陀岩下，白花随风飘扬，月光照耀海漩的三昧深处。
全文总结：
这段古文表达了一种神奇的力量和境界。作者通过不同的印（印相、印证）来显现其所具备的特殊能力。同时，他展示了自己的伟大潜力，拥有八万四千母陀臂和八万四千清净眼，象征着无限的力量和智慧。这种力量和智慧使他得以成就众生的正觉，帮助他们超越痛苦和纷扰。整段古文也透露出一种超然物外的意境，如月照海底，表现了作者深邃的修行境界。

赏析：这是黄庭坚创作的《观世音赞六首》中的第四首。诗人以抒发对观世音菩萨的崇敬之情为主题，通过赞颂观世音菩萨的特质和神通，表达了虔诚的信仰之情。
首先，诗中提到了“以法界印，印诸善根”和“以平等印，普印诸业”，这是在描述观世音菩萨的印相和慈悲之力。观世音菩萨以法界印，印于众生的善根，使众生能够积累善业。同时，以平等印，普渡众生，表现了观世音菩萨的广大慈悲。
接着，诗中描述了观世音菩萨具备的神通力量，如“八万四千母陀臂”和“八万四千清浄眼”。这些数字和形容词强调了观世音菩萨的无限神通，她能够在众多世界中扶持众生，引导他们脱离苦海，成就正觉。
最后，诗中出现“补陀岩下白花风，月照海漩三昧底”的描写，可能是在描述观世音菩萨的修行场所和境界，这里有静谧的白花风和明亮的月光，象征了菩萨的修行境界的洁净和明亮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《观世音赞六首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：