首页 > 发现 > 全宋诗 > 观世音赞六首 其一

guān shì yīn zàn liù shǒu qí yī
 观世音赞六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

海岸孤绝补陀岩，有一衆生圆正觉。
八万四千清浄眼，见尘劳中华藏海。
八万四千母陀臂，接引有情到彼岸。
涅盘生死不二见，是则名为施无畏。
八风吹播老病死，无一衆生得安稳。
心华照了十方空，即见观世音慈眼。
设欲真见观世音，金沙滩头马郎妇。

仄仄平仄仄平平，仄仄仄平平○仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平○○平○仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平平仄○仄平○，仄仄○仄平平仄。
仄仄平仄○仄平，平平○平仄平仄。

hǎi àn gū jué bǔ tuó yán ， yǒu yī zhòng shēng yuán zhèng jué 。
bā wàn sì qiān qīng jìng yǎn ， jiàn chén láo zhōng huá cáng hǎi 。
bā wàn sì qiān mǔ tuó bì ， jiē yǐn yǒu qíng dào bǐ àn 。
niè pán shēng sǐ bù èr jiàn ， shì zé míng wèi shī wú wèi 。
bā fēng chuī bō lǎo bìng sǐ ， wú yī zhòng shēng dé ān wěn 。
xīn huá zhào le shí fāng kōng ， jí jiàn guān shì yīn cí yǎn 。
shè yù zhēn jiàn guān shì yīn ， jīn shā tān tóu mǎ láng fù 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海岸孤绝矗立着补陀岩，那里有一群众生都已圆满正觉。他们拥有八万四千清净的眼睛，能看到尘世的劳苦和华藏大海的广阔。
这些众生也有八万四千双母陀臂，伸展着引导有情众生渡过生死轮回到达彼岸，脱离苦海。
他们的涅槃状态使生死不再有二分之别，因此被称为施无畏。八种风（八种诱惑、欲望）吹拂，虽然会让人老、病、死，但在他们这里，没有一个众生得不到安宁与慰藉。
心中莲花绽放，照耀十方虚空，从而见到观世音菩萨慈悲的眼光。如果有人真心希望见到观世音菩萨，只需前往金沙滩头，他会与马郎妇（传说中慈悲的化身）一同显现。
全文主题为众生通过修行达到觉悟，拥有无畏心，观世音菩萨的慈悲目光也会照耀他们，指引他们渡过苦难。

这首诗《观世音赞六首 其一》是由黄庭坚创作的，主题是赞颂观世音菩萨，表达了对菩萨的崇敬和信仰之情。
赏析：:
在这首诗中，诗人以优美的词藻和深刻的思想，展现了观世音菩萨的慈悲与智慧。诗人描述了海岸孤绝的补陀岩，象征着修行的孤独，然而，在这孤绝之地，却有一众众生获得了正觉，八万四千清浄眼，意味着众生获得了明智的眼光，看到了世间的沧海桑田。
诗中提到了八万四千母陀臂，这是观世音菩萨的象征，表示菩萨慈悲地伸出无数的手臂，引导有情众生到彼岸，即解脱之地。观世音菩萨超越了生死的界限，涅盘生死不二见，同时也施以无畏，使众生不再害怕。
诗中还描绘了八风吹播老病死的世界，反映了众生在尘劳之中的苦难，但通过观世音菩萨的加持，众生可以获得平安和安稳。
最后两句表现了诗人对观世音菩萨的真切渴望，希望得以真正见到菩萨的慈眼。诗人将这种向往比喻为金沙滩头的马郎妇，显示了他对信仰的坚定和执着。
标签:
赞颂、信仰、慈悲、观世音、智慧、解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《观世音赞六首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：