首页 > 全唐诗 > 次韵和光禄钱卿二首 二

cì yùn hé guāng lù qián qīng èr shǒu èr
 次韵和光禄钱卿二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 章孝标 (zhāng xiào biāo) 。

闲论忧王室，愁眉仗酒开。
方嗟三覆役，又喜四愁来。
晨起萤穿竹，晡餐鸟下苔。
同期阳月至，灵室祝葭灰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xián lùn yōu wáng shì ， chóu méi zhàng jiǔ kāi 。
fāng jiē sān fù yì ， yòu xǐ sì chóu lái 。
chén qǐ yíng chuān zhú ， bū cān niǎo xià tái 。
tóng qī yáng yuè zhì ， líng shì zhù jiā huī 。

次韻和光祿錢卿二首 二

—— 章孝標

閑論憂王室，愁眉仗酒開。
方嗟三覆役，又喜四愁來。
晨起螢穿竹，晡餐鳥下苔。
同期陽月至，靈室祝葭灰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xián lùn yōu wáng shì ， chóu méi zhàng jiǔ kāi 。
fāng jiē sān fù yì ， yòu xǐ sì chóu lái 。
chén qǐ yíng chuān zhú ， bū cān niǎo xià tái 。
tóng qī yáng yuè zhì ， líng shì zhù jiā huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闲谈忧国家的王室，忧心忡忡地倚仗着酒杯寻欢作乐。
一方面叹息着三番四次的战争劳民伤财，另一方面又因为四面环绕的忧愁而感到喜悦。
清晨起床时，看见萤火虫穿梭竹林，午后用餐时，鸟儿停落在苔地上。
与此同时，阳光和明月交替来临，我在庙宇中祈祷祝福，为灵魂献上了茅草灰。



总结：

诗人在闲暇之余，以琐碎的话题谈论国家的王室，并表达了对战争的担忧与忧愁，以及对自然景物的观察与感悟。诗中展现了对社会现实的思考，以及对人生苦乐的独特体验。

赏析：: 这首古诗描绘了作者闲谈王室忧患的情景，以及对兴衰变幻的感慨。诗人以豪情畅怀，以饱含忧虑的心境表达了对国家兴衰的忧虑与期盼。首两句中，通过"闲论忧王室"，"愁眉仗酒开"的描述，突显了诗人的忧国忧民之情。接着"方嗟三覆役，又喜四愁来"，更加突出了他对国家命运的忧虑。后文通过"晨起萤穿竹，晡餐鸟下苔"表现了诗人自然恬淡的生活态度，与前文的忧国形成鲜明对比，彰显了诗人豁达豪情。最后两句以"同期阳月至，灵室祝葭灰"表现了对国家兴盛的期许，展示了对复兴的向往和愿景。
标签: 忧国、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章孝标写的《次韵和光禄钱卿二首》系列：

本文作者章孝标介绍：🔈

章孝标，桐庐人。登元和十四年进士第，除秘书省正字。太和中，试大理评事。诗一卷。 章孝标，桐庐人，登元和十四年进士第，除秘书省正字。太和中，试大理评事。诗一卷。 查看更多>>

章孝标的诗：

相关诗词：