gǎn yù shī sān shí bā shǒu liù
感遇诗三十八首 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈子昂 (chén zǐ áng)

吾观龙变化,乃知至阳精。
石林何冥密,幽洞无留行。
古之得仙道,信与元化幷。
玄感非象识,谁能测沈冥。
世人拘目见,酣酒笑丹经。
崑仑有瑶树,安得采其英。

平○平仄仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,平仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄○平。

wú guān lóng biàn huà , nǎi zhī zhì yáng jīng 。
shí lín hé míng mì , yōu dòng wú liú xíng 。
gǔ zhī dé xiān dào , xìn yǔ yuán huà bìng 。
xuán gǎn fēi xiàng shí , shuí néng cè shěn míng 。
shì rén jū mù jiàn , hān jiǔ xiào dān jīng 。
kūn lún yǒu yáo shù , ān dé cǎi qí yīng 。

动物

感遇詩三十八首 六

—— 陳子昂

吾觀龍變化,乃知至陽精。
石林何冥密,幽洞無留行。
古之得仙道,信與元化幷。
玄感非象識,誰能測沈冥。
世人拘目見,酣酒笑丹經。
崑崙有瑤樹,安得采其英。

平○平仄仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,平仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄○平。

wú guān lóng biàn huà , nǎi zhī zhì yáng jīng 。
shí lín hé míng mì , yōu dòng wú liú xíng 。
gǔ zhī dé xiān dào , xìn yǔ yuán huà bìng 。
xuán gǎn fēi xiàng shí , shuí néng cè shěn míng 。
shì rén jū mù jiàn , hān jiǔ xiào dān jīng 。
kūn lún yǒu yáo shù , ān dé cǎi qí yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我观察龙的变化,才明白至阳之精髓。
石林之深邃莫测,幽洞中没有留下行迹。
古代追求仙道的人,确信与元化融为一体。
玄妙的感悟并非外在形象所能理解,有谁能洞悉那深沉隐秘。
世人囿于表面所见,陶醉于酒后嘲笑丹经。
崑仑山上有一棵瑶树,哪里能采摘得到它的花英。

赏析:这是陈子昂的《感遇诗三十八首》中的第六首诗,表达了对于龙的神秘变化和仙道的感悟。诗中通过描写龙的变化和石林幽洞的景象,以及对古代仙道的探讨,展现了作者对于宇宙和人生奥秘的追求。
首先,诗中提到观察龙的变化,是为了认识至阳精的存在。这里的龙象征着神秘的力量和智慧,是一种象征性的意象,用以启发读者思考深奥的哲理。
接着,诗中描述了石林的景象,以及幽洞中的密闭,这些景物与仙道的主题相呼应。石林和幽洞都代表了未知和神秘,而幽洞更是象征了一种深入思考的内在境界。这些景物的描写增强了诗中的神秘感和深度。
然后,诗中提到古代仙道的探讨,表现了作者对于神秘世界的向往和探索精神。作者相信古代的仙道与宇宙的元化相合,这是一种对于超越现实的渴望,希望能够参透其中的奥秘。
接下来,诗中强调了玄感非象识,意味着深刻的感悟不是可以轻易理解和解释的,需要超越表象的思考和洞察力。这也呼应了前文对于龙和幽洞的描写,强调了神秘和深奥的主题。
最后,诗中提到世人拘目见,酣酒笑丹经,崑仑有瑶树,安得采其英。这部分表达了世俗与超脱之间的对立。世人陷于俗世之中,不理解深奥的道理,而崑仑的瑶树则象征了仙境,作者希望能够采撷其中的精华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈子昂写的《感遇诗三十八首》系列:

本文作者陈子昂介绍:🔈

陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,後游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不爲人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不爲人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,爲灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表爲管记,军中文翰,皆委之子昂。父爲县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷... 查看更多>>

陈子昂的诗:

相关诗词: