首页 > 全唐诗 > 感遇诗三十八首 十

gǎn yù shī sān shí bā shǒu shí
 感遇诗三十八首 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈子昂 (chén zǐ áng) 。

深居观元化，悱然争朵颐。
谗说相啖食，利害纷㘈㘈。
便便夸毘子，荣耀更相持。
务光让天下，商贾竞刀锥。
已矣行采芝，万世同一时。

○平○平仄，仄平平仄平。
○仄○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄○○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

shēn jū guān yuán huà ， fěi rán zhēng duǒ yí 。
chán shuō xiāng dàn shí ， lì hài fēn 㘈 㘈 。
biàn biàn kuā pí zǐ ， róng yào gèng xiāng chí 。
wù guāng ràng tiān xià ， shāng jiǎ jìng dāo zhuī 。
yǐ yǐ xíng cǎi zhī ， wàn shì tóng yī shí 。

感遇詩三十八首 十

—— 陳子昂

深居觀元化，悱然爭朵頤。
讒說相啖食，利害紛㘈㘈。
便便夸毘子，榮耀更相持。
務光讓天下，商賈競刀錐。
已矣行采芝，萬世同一時。

○平○平仄，仄平平仄平。
○仄○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄○○平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

shēn jū guān yuán huà ， fěi rán zhēng duǒ yí 。
chán shuō xiāng dàn shí ， lì hài fēn 㘈 㘈 。
biàn biàn kuā pí zǐ ， róng yào gèng xiāng chí 。
wù guāng ràng tiān xià ， shāng jiǎ jìng dāo zhuī 。
yǐ yǐ xíng cǎi zhī ， wàn shì tóng yī shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在深居里观察着世间的变化，悄然地争取着一点美好的事物来滋养自己。
但有些人却恶意中伤、互相攻击，为了得失争执不休。
有些人吹嘘自己的功绩，争相彰显自己的荣耀。
而有些人则努力为天下谋求公平，商贾则争相竞逐利益。
历史已经结束，功业如同采摘珍贵芝草，千秋万代一同出现在这个时刻。

赏析：
这是陈子昂的《感遇诗三十八首》中的第十首诗，以古人的文学技巧和智慧表达了对社会风气和人性的深刻观察。这首诗可以分成几个部分来赏析：。
首先，诗人描述自己“深居观元化”，意思是他深居简朴，观察天地的变化和宇宙的奥秘。这里以“观元化”来表现诗人超然的境界和对世俗的疏离感。
接着，诗中出现了“谗说相啖食，利害纷㘈㘈”的描述，这是在描绘社会上的非议、谗言和争斗。作者使用“啖食”一词，暗示了人们争夺权利和财富，导致了道德和伦理的堕落。而“利害纷㘈㘈”则强调了纷争和利益的激烈竞争。
在诗的后半部分，诗人谈到了人们夸耀自己的荣誉和地位，以及商人和贾人之间的竞争。这部分强调了虚荣和功利心对人们的影响，以及社会竞争的激烈性。
最后，诗人表达了自己对修身养性的追求，他说“已矣行采芝，万世同一时”，意思是他将坚持追求高尚的品德和道德，这将使他超越时空，与千秋万代的人共通一贯。
总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，揭示了社会的丑陋和道德的沦丧，同时强调了个体的修身养性和超越世俗的追求。这是一首具有深刻社会意义和人生哲理的诗歌。
标签: 社会批判、人生哲理、修身养性、道德伦理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈子昂写的《感遇诗三十八首》系列：

本文作者陈子昂介绍：🔈

陈子昂，字伯玉，梓州射洪人。少以富家子，尚气决，好弋博，後游乡校，乃感悔修饬。初举进士入京，不爲人知。有卖胡琴者，价百万，子昂顾左右，辇千缗市之。衆惊问，子昂曰：“余善此。”曰：“可得闻乎？”曰：“明日可入宣阳里。”如期偕往，则酒肴毕具。奉琴语曰：“蜀人陈子昂，有文百轴，不爲人知，此赋工之伎，岂宜留心？”举而碎之，以其文百轴徧赠会者。一日之内，名满都下。擢进士第。武后朝，爲灵台正字。数上书言事，迁右拾遗。武攸宜北讨，表爲管记，军中文翰，皆委之子昂。父爲县令段简所辱，子昂闻之，遽还乡里，简乃因事收系狱中，忧愤而卒。唐兴，文章承徐庾余风，骈丽穠缛，子昂横制颓波，始归雅正，李杜以下，咸推宗之。集十卷... 查看更多>>

陈子昂的诗：

相关诗词：