首页 > 发现 > 全宋诗 > 感遇二十五首 其一八

gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí yī bā
 感遇二十五首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

江湖有潜鳞，颇厌沮泽陋。
朅来游沧溟，矫首观宇宙。
是时三神山，忽陨巨鳌首。
奔波走仙圣，龙蜃纷格鬭。
重渊沸日月，万类错昏昼。
掉尾归去来，莲巢以为友。

平平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平平○，仄仄○仄仄。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

jiāng hú yǒu qián lín ， pō yàn jǔ zé lòu 。
qiè lái yóu cāng míng ， jiǎo shǒu guān yǔ zhòu 。
shì shí sān shén shān ， hū yǔn jù áo shǒu 。
bēn bō zǒu xiān shèng ， lóng shèn fēn gé dòu 。
chóng yuān fèi rì yuè ， wàn lèi cuò hūn zhòu 。
diào wěi guī qù lái ， lián cháo yǐ wéi yǒu 。

动物 龙

感遇二十五首 其一八

—— 張耒

江湖有潜鱗，頗厭沮澤陋。
朅來游滄溟，矯首觀宇宙。
是時三神山，忽隕巨鰲首。
奔波走仙聖，龍蜃紛格鬭。
重淵沸日月，萬類錯昏晝。
掉尾歸去來，蓮巢以爲友。

平平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平平○，仄仄○仄仄。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

jiāng hú yǒu qián lín ， pō yàn jǔ zé lòu 。
qiè lái yóu cāng míng ， jiǎo shǒu guān yǔ zhòu 。
shì shí sān shén shān ， hū yǔn jù áo shǒu 。
bēn bō zǒu xiān shèng ， lóng shèn fēn gé dòu 。
chóng yuān fèi rì yuè ， wàn lèi cuò hūn zhòu 。
diào wěi guī qù lái ， lián cháo yǐ wéi yǒu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江湖中有一种潜藏的神秘生物潜鳞，它对处于沮泽陋地的环境感到厌烦。有人闲来便游历浩瀚的沧溟大海，昂首观赏宇宙的壮丽景象。就在这时，三座神圣的山峰突然陨落，形成了巨鳌的头颅。众多仙圣纷纷奔波走动，龙和蜃楼也在空中交战。深渊中汹涌澎湃，太阳和月亮交替升起，万物纷纷混乱昏暗白天。潜鳞摆动着尾巴，游走来去，将莲花巢作为自己的伙伴。
总结：全文：这段文字描绘了江湖中的潜鳞与壮丽的宇宙景象。人们在江湖中游历，观赏着宇宙的美丽壮丽，但也伴随着一些奇异的现象，比如神圣山峰的陨落和龙蜃之间的战斗。在这个混乱的世界中，潜鳞游动自如，与莲花巢结成友谊。

诗《感遇二十五首 其一八》作者张耒，描写了一个仙境般的景象，下面进行赏析：
这首诗通过充满幻想和奇妙的场景，表达了诗人内心的奇遇和感慨。首句"江湖有潜鳞，颇厌沮泽陋"中，"江湖"常用来形容世事纷繁，而"潜鳞"则是神秘的生物，这里可能代表着在平凡的世界中，作者感到厌倦和不满。
接下来的句子"朅来游沧溟，矫首观宇宙"表现出诗人的向往，他希望能够超越凡尘，去探寻更广阔的宇宙。
在第三句"是时三神山，忽陨巨鳌首"中，"三神山"和"巨鳌"都是神话中的元素，暗示了神秘的仙境。而"忽陨"则增加了神秘感，好像是一个奇幻的幻想世界。
继续的描述"奔波走仙圣，龙蜃纷格鬭"展现出仙境中的动态景象，似乎是仙仙神圣生物在争夺某种宝物或资源。
接下来，诗中出现了"重渊沸日月，万类错昏昼"，暗示了一场大动荡，甚至是时间和空间的混乱。"渊"常常代表深邃的地方，这里可能指代仙境的核心，而"万类错昏昼"则暗示了一种混乱和淆乱。
最后两句"掉尾归去来，莲巢以为友"则回到了现实，表达了诗人渴望逃离世俗，寻找仙境的愿望，将仙境视为自己的知己和友人。
标签:
写景、抒情、仙境、神秘、奇幻

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《感遇二十五首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：