gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí bā
感遇二十五首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

炎刘运欲圮,蠹孽依根生。
奸臣助斲丧,主意不得行。
云谁知巢穴,请剑有朱卿。
伤哉滔天祸,成此直士名。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平仄仄仄平。

yán liú yùn yù pǐ , dù niè yī gēn shēng 。
jiān chén zhù zhuó sàng , zhǔ yì bù dé xíng 。
yún shuí zhī cháo xué , qǐng jiàn yǒu zhū qīng 。
shāng zāi tāo tiān huò , chéng cǐ zhí shì míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炎刘运势不济,蛀虫孽障如影随形。
奸臣协助破坏,主意不能实行。
谁知道巢穴所在,请拿起剑来,有朱卿在场。
唉,造化弄人的祸害,让这位正直的士人名声毁于一旦。
总结:这段古文描述了炎刘运势不济,遭受蛀虫孽障纠缠。奸臣的协助导致主意无法实行。其中提到了朱卿参与剿灭巢穴的事情。最后,作者对造化弄人的祸害表示惋惜,认为这位正直的士人因此名声尽毁。

赏析:这首诗是张耒创作的《感遇二十五首》中的第八首。诗中表现了作者对时局深感忧虑,以及对忠臣义士的赞颂。
首先,诗中提到“炎刘运欲圮,蠹孽依根生”,意味着国家政权正面临危机,腐败势力如同蛀虫一般侵蚀国家的根基。这种描写表现了作者对国家危机的担忧。
接下来,诗中谈到“奸臣助斲丧,主意不得行”,揭示了奸臣干预政治决策,导致国家政策失去效力,国家利益被损害。
然后,诗中出现了“云谁知巢穴,请剑有朱卿”,这句话表达了作者对于有志之士(如朱卿)的期望,希望他们能够挺身而出,为国家正义而战。
最后,诗中提到“伤哉滔天祸,成此直士名”,强调了忠臣义士在乱世中的坚守和牺牲,尽管面临巨大的困难和危险,但他们仍然坚守正义,成就了卓越的名声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《感遇二十五首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: