首页 > 全宋诗 > 对雪

duì xuě
 对雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

同云方霭霭，琼屑已瀌瀌。
陌逈皆连璐，台高尽结瑶。
羽樽深酌桂，砀壁暖涂椒。
谁念牛衣客，袁扉困一瓢。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

tóng yún fāng ǎi ǎi ， qióng xiè yǐ biāo biāo 。
mò jiǒng jiē lián lù ， tái gāo jìn jié yáo 。
yǔ zūn shēn zhuó guì ， dàng bì nuǎn tú jiāo 。
shuí niàn niú yī kè ， yuán fēi kùn yī piáo 。

牛

對雪

—— 文彥博

同雲方靄靄，瓊屑已瀌瀌。
陌逈皆連璐，臺高盡結瑶。
羽樽深酌桂，碭壁暖塗椒。
誰念牛衣客，袁扉困一瓢。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

tóng yún fāng ǎi ǎi ， qióng xiè yǐ biāo biāo 。
mò jiǒng jiē lián lù ， tái gāo jìn jié yáo 。
yǔ zūn shēn zhuó guì ， dàng bì nuǎn tú jiāo 。
shuí niàn niú yī kè ， yuán fēi kùn yī piáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
同样的云彩弥漫着天空，像一片美丽的云屑。道旁的小路都铺满了连绵的宝石，高台上的建筑都用上了美丽的玉石。羽毛酒杯里深深地饮着桂花酒，石壁上温暖地贴着辣椒。谁会想到这牛衣的旅人，被困在袁扉这狭小的杯中。

全诗概述：诗人以细腻的描写展现了云彩飘渺、道路铺满宝石、高台结满玉石、羽毛杯中深饮桂花酒以及石壁温暖涂抹辣椒等细节，营造出一种奢华的氛围。最后通过牛衣旅人被困在袁扉的一瓢之中，展示了富有情趣和讽刺意味的情节。整首诗以描写美景和富丽堂皇的形象为主线，结合旅人的寂寞和困境，构成了一幅别具一格的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《对雪》的诗：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：