首页 > 全宋诗 > 对雪

duì xuě
 对雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

朔风千里冻寒云，三白呈祥副所闻。
洒处萧萧仍淅淅，风来霭霭复雰雰。
馍糊碧瓦俱同色，挺特疏梅自出羣。
忽忆去年诗酒会，邹枚司马尽能文。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuò fēng qiān lǐ dòng hán yún ， sān bái chéng xiáng fù suǒ wén 。
sǎ chù xiāo xiāo réng xī xī ， fēng lái ǎi ǎi fù fēn fēn 。
mó hú bì wǎ jù tóng sè ， tǐng tè shū méi zì chū qún 。
hū yì qù nián shī jiǔ huì ， zōu méi sī mǎ jìn néng wén 。

马

對雪

—— 李正民

朔風千里凍寒雲，三白呈祥副所聞。
洒處蕭蕭仍淅淅，風來靄靄復雰雰。
糢糊碧瓦俱同色，挺特疏梅自出羣。
忽憶去年詩酒會，鄒枚司馬盡能文。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuò fēng qiān lǐ dòng hán yún ， sān bái chéng xiáng fù suǒ wén 。
sǎ chù xiāo xiāo réng xī xī ， fēng lái ǎi ǎi fù fēn fēn 。
mó hú bì wǎ jù tóng sè ， tǐng tè shū méi zì chū qún 。
hū yì qù nián shī jiǔ huì ， zōu méi sī mǎ jìn néng wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朔风吹过千里，寒云凝结，显现出象征吉祥的三白。
雨水洒落的地方依然寂静，风吹来时呈现出淡淡的雾气。
屋顶的馍糊与碧瓦颜色相似，其中挺立着特别疏朗的梅花脱颖而出。
突然想起去年的诗酒聚会，邹忌和枚乘等文人都展现出了卓越的才华。
全文简述：文章描绘了朔风寒冷的景象，描述了寒云和三白的吉祥景象，以及雨水洒落的场景。接着，描述了屋顶上馍糊和瓦片的颜色相似，但梅花挺拔独特的情景。最后，回忆起去年的诗酒聚会，赞扬了邹忌、枚乘等人的文学才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《对雪》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：