shēng cháo duì xuě zhāng zǐ shàn yǒu cí wèi shòu
生朝对雪张子善有词为寿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

焚香拜天贶,满眼是瑰琦。
腊月雪三尺,春风梅数枝。
登楼忘老态,对酒展秋眉。
争唱阳春曲,山翁醉不知。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fén xiāng bài tiān kuàng , mǎn yǎn shì guī qí 。
là yuè xuě sān chǐ , chūn fēng méi shù zhī 。
dēng lóu wàng lǎo tài , duì jiǔ zhǎn qiū méi 。
zhēng chàng yáng chūn qū , shān wēng zuì bù zhī 。

生朝對雪張子善有詞爲壽

—— 戴復古

焚香拜天貺,滿眼是瑰琦。
臘月雪三尺,春風梅數枝。
登樓忘老態,對酒展秋眉。
爭唱陽春曲,山翁醉不知。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fén xiāng bài tiān kuàng , mǎn yǎn shì guī qí 。
là yuè xuě sān chǐ , chūn fēng méi shù zhī 。
dēng lóu wàng lǎo tài , duì jiǔ zhǎn qiū méi 。
zhēng chàng yáng chūn qū , shān wēng zuì bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

焚香向天献祭,眼中充满了美丽的珍奇之物。
腊月积雪达三尺,春风吹拂梅花几枝。
登上楼台忘却老态,对酒时展现秋天的魅力。
纷争唱着阳春之曲,山中老者醉意全不知。

总结:

诗人描绘了一个焚香拜天贶的场景,周围充满了珍奇美丽的景象。腊月积雪已深,春风吹拂着几枝梅花。登上楼台时,诗人忘记了自己的老态,与酒共饮,展现出秋天的魅力。众人争相唱着阳春之曲,而山中老者醉意悠然,一切都不为所知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

代上张丞相生朝四首 其四 (dài shàng zhāng chéng xiàng shēng cháo sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张元干

将相兼文武,谦光接下僚。
舆情争快覩,善颂适生朝。
勳业当兴宋,谋猷永佐尧。
千秋迎寿母,忠孝称金貂。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

七月十五日希古生日以诗为寿 (qī yuè shí wǔ rì xī gǔ shēng rì yǐ shī wèi shòu)

朝代:宋    作者: 张耒

苍顔白发老祠官,邂逅淮扬一笑欢。
且可鲸吞巵满酒,行看鹗立豸拏冠。
寿觞满对秋风举,生日欣逢伏暑阑。
阅世祝公松栢寿,从来霜雪不能寒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寿母生朝 其二 (shòu mǔ shēng cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

敬为生朝举一觞,短歌歌罢意偏长。
愿言寿考宜孙子,绿鬓朱顔乐未央。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

善士严明仲挽词 (shàn shì yán míng zhòng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

清风元在钓台边,分派东嘉世有传。
教子以经无尽藏,活人为德不唐捐。
年登九九方开袠,心契三三即了禅。
寿得考终称善士,合将哀些表新阡。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

种松二首 其一 (zhòng sōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

寿张种漆将为器,假用终能及里闾。
我植青松期偃盖,苍然相对雪霜余。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寿母生朝 其三 (shòu mǔ shēng cháo qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

阴澹园林岁欲霜,怪来和气满中堂。
要知积善工夫巧,变得人间作寿乡。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

老妻生朝为寿 (lǎo qī shēng cháo wèi shòu)

朝代:宋    作者: 吴芾

人生七十古来稀,我幸君今及见之。
教得子能传素业,养成孙亦守清规。
禀生坎坷今当泰,积善初终志不移。
白首喜为林下伴,愿从今日到期颐。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

与张擢对酌 (yǔ zhāng zhuó duì zhuó)

朝代:唐    作者: 卢纶

张翁对卢叟,一榼山村酒。
倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。
呵予官非屈,曲有怨词多。
歌罢谢张翁,所思殊不同。
予悲方为老,君责一何空。
曾看乐官录,向是悲翁曲。
张老闻此词,汪汪泪盈目。
卢叟醉言麄,一杯凡数呼。
回头顾张老,敢欲戏为儒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

毛太君挽词 (máo tài jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 吕陶

善庆平生积,康宁忽考终。
人间为上寿,闺内有清风。
禄在兰羞彻,恩深彩诰空。
惟余九原泪,洒恨到无穷。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。