duì xuě
对雪 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 子兰 (zǐ lán)

密密无声坠碧空,霏霏有韵舞微风。
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mì mì wú shēng zhuì bì kōng , fēi fēi yǒu yùn wǔ wēi fēng 。
yōu rén yín wàng sōu cí chù , piāo rù chuāng lái luò yàn zhōng 。

對雪

—— 子蘭

密密無聲墜碧空,霏霏有韻舞微風。
幽人吟望搜辭處,飄入窗來落硯中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mì mì wú shēng zhuì bì kōng , fēi fēi yǒu yùn wǔ wēi fēng 。
yōu rén yín wàng sōu cí chù , piāo rù chuāng lái luò yàn zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茂密的花瓣无声地从碧蓝的天空中飘落下来,轻纱般的雨雾在微风中优雅地舞动。
在幽静的居处,一位孤僻的文人正在寻找吟咏的灵感,他的吟诵声飘进窗户,落入墨汁的砚台中。



总结:

这首诗以自然景色和文人意境为主题,通过描绘雨雾、花瓣和微风的美丽形象,营造出宁静而神秘的氛围。诗人以"密密无声坠碧空"形容花瓣的飘落,以"霏霏有韵舞微风"形容雨雾在微风中优雅地舞动。而在这样的环境中,一个孤独的文人正在寻找灵感,他的吟咏声穿过窗户飘荡,最终落入墨汁的砚台中。这首诗以简练的语言表达了寂静与美的融合,展现了文人的独立精神和对自然的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《对雪》的诗:

本文作者子兰介绍:🔈

子兰,昭宗朝文章供奉。诗一卷。 查看更多>>

子兰的诗:

相关诗词: