首页 > 全唐诗 > 对雪

duì xuě
 对雪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

飞舞北风凉，玉人歌玉堂。
帘帷增曙色，珠翠发寒光。
柳重絮微湿，梅繁花未香。
兹辰贺丰岁，箫鼓宴梁王。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

fēi wǔ běi fēng liáng ， yù rén gē yù táng 。
lián wéi zēng shǔ sè ， zhū cuì fā hán guāng 。
liǔ chóng xù wēi shī ， méi fán huā wèi xiāng 。
zī chén hè fēng suì ， xiāo gǔ yàn liáng wáng 。

對雪

—— 許渾

飛舞北風涼，玉人歌玉堂。
簾帷增曙色，珠翠發寒光。
柳重絮微濕，梅繁花未香。
茲辰賀豐歲，簫鼓宴梁王。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

fēi wǔ běi fēng liáng ， yù rén gē yù táng 。
lián wéi zēng shǔ sè ， zhū cuì fā hán guāng 。
liǔ chóng xù wēi shī ， méi fán huā wèi xiāng 。
zī chén hè fēng suì ， xiāo gǔ yàn liáng wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风吹拂，北风阵阵凉爽，玉人在玉堂歌唱。
帘帷透出朝霞的颜色，珠宝翠玉散发着冰冷的光芒。
柳枝儿上沾染了微微梅花雨的湿气，梅花繁茂却未散发出香气。
在这美好的时刻，恭贺丰收之岁，吹起箫，敲响鼓，在梁王的宴会上欢聚一堂。

全诗描绘了北风凉爽，玉人歌唱的景象。早晨的帘帷透出朝霞的颜色，珠宝翠玉散发出寒冷的光芒。柳枝上沾染了梅花雨的湿气，梅花繁茂却未散发出香气。全文气氛和谐，表达了庆贺丰年的喜悦氛围，展现了梁王宴会的盛况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者许浑写的 1 首名为《对雪》的诗：

还为您找到 21 首名为《对雪》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：