duì xuě
对雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

顽云怙势吞烛龙,一夜老尽江上峰。
骖鸾驾鹤下瑶阙,羽衣森列飞行空。
玉虯夭矫振鳞甲,猎猎怒战谁争锋。
银河剪刻纷弄巧,姑射缥缈来无踪。
半开半落花绕树,无根无蒂絮因风。
造物幻出不可测,万变归我一慨中。
重裘何富,负薪何穷。
烹茶何俭,饮羔何丰。
天意茫茫无问处,人事悠悠定何许。
丰年固知雪可喜,贫民不以雪为瑞。
安得见晛消凝阴,寒崖草木皆生春。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平○○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
○平平仄,仄平平平。
平○平仄,仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
平仄仄仄平○平,平平仄仄平平平。

wán yún hù shì tūn zhú lóng , yī yè lǎo jìn jiāng shàng fēng 。
cān luán jià hè xià yáo quē , yǔ yī sēn liè fēi xíng kōng 。
yù qiú yāo jiǎo zhèn lín jiǎ , liè liè nù zhàn shuí zhēng fēng 。
yín hé jiǎn kè fēn nòng qiǎo , gū shè piāo miǎo lái wú zōng 。
bàn kāi bàn luò huā rào shù , wú gēn wú dì xù yīn fēng 。
zào wù huàn chū bù kě cè , wàn biàn guī wǒ yī kǎi zhōng 。
chóng qiú hé fù , fù xīn hé qióng 。
pēng chá hé jiǎn , yǐn gāo hé fēng 。
tiān yì máng máng wú wèn chù , rén shì yōu yōu dìng hé xǔ 。
fēng nián gù zhī xuě kě xǐ , pín mín bù yǐ xuě wèi ruì 。
ān dé jiàn xiàn xiāo níng yīn , hán yá cǎo mù jiē shēng chūn 。

动物

對雪

—— 于石

頑雲怙勢吞燭龍,一夜老盡江上峰。
驂鸞駕鶴下瑶闕,羽衣森列飛行空。
玉虯夭矯振鱗甲,獵獵怒戰誰爭鋒。
銀河剪刻紛弄巧,姑射縹緲來無蹤。
半開半落花繞樹,無根無蒂絮因風。
造物幻出不可測,萬變歸我一慨中。
重裘何富,負薪何窮。
烹茶何儉,飲羔何豐。
天意茫茫無問處,人事悠悠定何許。
豐年固知雪可喜,貧民不以雪爲瑞。
安得見晛消凝陰,寒崖草木皆生春。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平○○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
○平平仄,仄平平平。
平○平仄,仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
平仄仄仄平○平,平平仄仄平平平。

wán yún hù shì tūn zhú lóng , yī yè lǎo jìn jiāng shàng fēng 。
cān luán jià hè xià yáo quē , yǔ yī sēn liè fēi xíng kōng 。
yù qiú yāo jiǎo zhèn lín jiǎ , liè liè nù zhàn shuí zhēng fēng 。
yín hé jiǎn kè fēn nòng qiǎo , gū shè piāo miǎo lái wú zōng 。
bàn kāi bàn luò huā rào shù , wú gēn wú dì xù yīn fēng 。
zào wù huàn chū bù kě cè , wàn biàn guī wǒ yī kǎi zhōng 。
chóng qiú hé fù , fù xīn hé qióng 。
pēng chá hé jiǎn , yǐn gāo hé fēng 。
tiān yì máng máng wú wèn chù , rén shì yōu yōu dìng hé xǔ 。
fēng nián gù zhī xuě kě xǐ , pín mín bù yǐ xuě wèi ruì 。
ān dé jiàn xiàn xiāo níng yīn , hán yá cǎo mù jiē shēng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

顽云执着地遮蔽了烛龙的光芒,一夜之间使江上的峰峦显得苍老无力。
如骖乘鸾,驾鹤降临瑶汉之阙,羽衣飘飘,密密齐列于空中飞翔。
玉龙虬身挺拔,鳞甲闪烁,威武异常,犹如在愤怒的战斗中争锋。
银河如巧匠剪裁琢磨,姑射山在迷蒙中隐现,仿佛从无踪之地飘然而至。
花儿半开半谢,围绕在树枝上,没有根,没有蒂,犹如絮因风而飘荡。
造物主巧夺天工,创造出变幻莫测的景象,而这万般变化皆被我一念所概括。
纵然穿重裘又有何富贵,负重薪却又何尽头贫穷。
烹茶虽简朴,却能品味人生的淡泊。饮羔虽丰盛,却不忘节俭之道。
天意深远广袤,无处不在,人事纷繁,却定数已注定。
丰收的年景自然知雪的意味令人欣喜,但对于贫苦的人来说,雪并不是吉祥的象征。
何时能见晴朗天空消散阴霾,寒崖上的草木皆迎来春光。

全诗描绘了天地间的奇幻景象,玄妙之处蕴含着人生哲理。作者以婉约的笔法,通过云龙、羽衣、银河等意象,表达了人生的变幻无常和无常观念。同时,通过富贵贫贱、烹茶饮羔等对比,传达了淡泊名利的生活态度。最后,作者以雪与晴朗春天的对比,表达了对美好未来的向往。整首诗意境深远,意味深长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《对雪》的诗:

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词: