首页 > 全唐诗 > 对雪

duì xuě
 对雪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

云度龙山暗倚城，先飞淅沥引轻盈。
素娥冉冉拜瑶阙，皓鹤纷纷朝玉京。
阴岭有风梅艳散，寒林无月桂华生。
剡溪一醉十年事，忽忆棹回天未明。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yún dù lóng shān àn yǐ chéng ， xiān fēi xī lì yǐn qīng yíng 。
sù é rǎn rǎn bài yáo quē ， hào hè fēn fēn cháo yù jīng 。
yīn lǐng yǒu fēng méi yàn sàn ， hán lín wú yuè guì huá shēng 。
yǎn xī yī zuì shí nián shì ， hū yì zhào huí tiān wèi míng 。

动物 龙

對雪

—— 許渾

雲度龍山暗倚城，先飛淅瀝引輕盈。
素娥冉冉拜瑤闕，皓鶴紛紛朝玉京。
陰嶺有風梅豔散，寒林無月桂華生。
剡溪一醉十年事，忽憶棹回天未明。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yún dù lóng shān àn yǐ chéng ， xiān fēi xī lì yǐn qīng yíng 。
sù é rǎn rǎn bài yáo quē ， hào hè fēn fēn cháo yù jīng 。
yīn lǐng yǒu fēng méi yàn sàn ， hán lín wú yuè guì huá shēng 。
yǎn xī yī zuì shí nián shì ， hū yì zhào huí tiān wèi míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云层掩盖了龙山，城池在昏暗中静静倚立着。一只飞鸟翩翩起舞，发出淅沥的声音，引领着轻盈的舞步。

素雅的仙女缓缓拜倒在瑶阙之前，如此温柔美丽。洁白的仙鹤纷纷向着玉京飞去，宛如雪花在空中舞动。

阴暗的岭上，风吹散了梅花的艳丽，寒冷的林中却开放着月桂花的华美。深山中的一次醉饮，十年过去了，我突然想起曾划船回去的那段经历，当时天还未亮。



总结：

诗人描绘了一幅山水仙境的画面。云层掩盖了龙山，城池在昏暗中静立；一只飞鸟舞动轻盈，发出淅沥的声音；素雅的仙女拜倒在瑶阙之前，洁白的仙鹤纷纷飞向玉京；阴暗的岭上，风吹散了梅花的艳丽，寒冷的林中却开放着月桂花的华美；诗人回忆起曾在剡溪划船归去的那段经历，思绪万千。整首诗以山水之景来表达诗人内心的情思，展现了对自然景物和人生之间的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者许浑写的 1 首名为《对雪》的诗：

还为您找到 21 首名为《对雪》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：