首页 > 发现 > 全唐诗 > 钓台

diào tái
 钓台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

金门谁奉诏，碧岸独垂钩。
旧友秪樵叟，新交惟野鸥。
嘉名悬日月，深谷化陵丘。
便可招巢父，长川好饮牛。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn mén shuí fèng zhào ， bì àn dú chuí gōu 。
jiù yǒu dī qiáo sǒu ， xīn jiāo wéi yě ōu 。
jiā míng xuán rì yuè ， shēn gǔ huà líng qiū 。
biàn kě zhāo cháo fù ， cháng chuān hǎo yǐn niú 。

牛

釣臺

—— 徐夤

金門誰奉詔，碧岸獨垂鉤。
舊友秪樵叟，新交惟野鷗。
嘉名懸日月，深谷化陵丘。
便可招巢父，長川好飲牛。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn mén shuí fèng zhào ， bì àn dú chuí gōu 。
jiù yǒu dī qiáo sǒu ， xīn jiāo wéi yě ōu 。
jiā míng xuán rì yuè ， shēn gǔ huà líng qiū 。
biàn kě zhāo cháo fù ， cháng chuān hǎo yǐn niú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金门谁奉旨意前来，站在碧绿的岸边独自垂钓钩。

旧时的朋友只有那些从事樵采的老人，而新交的朋友只有那些野生的海鸥。

他有着嘉名，名声高悬在日月之间，他的住处虽在深谷或陵丘之中。

只要他一招唤，就能召唤来巢父，让长川的好饮牛前来陪饮。



总结：

诗人描述了一个神秘而宁静的场景，金门上有一位嘉名高悬的人物，他独自站在碧绿的岸边垂钓，只有一些老樵和野鸥是他的伙伴。这位人物似乎拥有非凡的魅力，可以召唤来巢父和好饮的牛。整首诗通过简洁的语言描绘了这一美丽而宁静的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：