diào tái
钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

仙客乘槎学钓翁,劈波时跃锦鳞红。
浮槎不到寒江上,松叶泠然自好风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiān kè chéng chá xué diào wēng , pī bō shí yuè jǐn lín hóng 。
fú chá bù dào hán jiāng shàng , sōng yè líng rán zì hǎo fēng 。

釣臺

—— 華鎮

仙客乘槎學釣翁,劈波時躍錦鱗紅。
浮槎不到寒江上,松葉泠然自好風。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiān kè chéng chá xué diào wēng , pī bō shí yuè jǐn lín hóng 。
fú chá bù dào hán jiāng shàng , sōng yè líng rán zì hǎo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙客乘着小船来到学钓的老翁身边,他在劈波斩浪时,看见了一条色彩鲜艳的锦鳞红色鱼。
但是小船浮不到寒江的上游,只好在松叶飘散的清凉江水里自得其乐。
总结:一位仙客乘坐小船来到学钓的老翁身边,见到一条锦鳞红色鱼跃出水面。然而,小船无法驶上寒江的上游,只好在清凉江水中静享松叶飘飘的自在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: