首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓台

diào tái
 钓台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴可几 (wú kě jǐ) 。

君王取天下，有人将甲兵。
君王得天下，有人相昇平。
我欲介其间，区区安取成。
莫若归养高，高卧嵓之扃。
直使万乘意，慕仰非鸿冥。
身虽隠渔钓，心岂忘朝廷。
常虑天下定，君王志骄盈。
羣臣习见闻，力谏不尔听。
不有不臣者，不足回其清。
商山四老人，用是定西京。
潜希绝世躅，万一助皇明。
年当建武日，上下咸清宁。
所怀忆不陈，终焉为客星。
如何逸民传，乃有狂奴名。

平○仄平仄，仄平○仄平。
平○仄平仄，仄平○平平。
仄仄仄○○，平平平仄平。
仄仄平仄平，平仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平○平仄仄，平○仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄○○平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，平平平仄平。
○平仄平○，仄仄平平平。

jūn wáng qǔ tiān xià ， yǒu rén jiāng jiǎ bīng 。
jūn wáng dé tiān xià ， yǒu rén xiāng shēng píng 。
wǒ yù jiè qí jiān ， qū qū ān qǔ chéng 。
mò ruò guī yǎng gāo ， gāo wò yán zhī jiōng 。
zhí shǐ wàn shèng yì ， mù yǎng fēi hóng míng 。
shēn suī yǐn yú diào ， xīn qǐ wàng cháo tíng 。
cháng lǜ tiān xià dìng ， jūn wáng zhì jiāo yíng 。
qún chén xí jiàn wén ， lì jiàn bù ěr tīng 。
bù yǒu bù chén zhě ， bù zú huí qí qīng 。
shāng shān sì lǎo rén ， yòng shì dìng xī jīng 。
qián xī jué shì zhú ， wàn yī zhù huáng míng 。
nián dāng jiàn wǔ rì ， shàng xià xián qīng níng 。
suǒ huái yì bù chén ， zhōng yān wèi kè xīng 。
rú hé yì mín chuán ， nǎi yǒu kuáng nú míng 。

釣臺

—— 吳可幾

君王取天下，有人將甲兵。
君王得天下，有人相昇平。
我欲介其間，區區安取成。
莫若歸養高，高卧嵓之扃。
直使萬乘意，慕仰非鴻冥。
身雖隠漁釣，心豈忘朝廷。
常慮天下定，君王志驕盈。
羣臣習見聞，力諫不爾聽。
不有不臣者，不足回其清。
商山四老人，用是定西京。
潛希絕世躅，萬一助皇明。
年當建武日，上下咸清寧。
所懷憶不陳，終焉爲客星。
如何逸民傳，乃有狂奴名。

平○仄平仄，仄平○仄平。
平○仄平仄，仄平○平平。
仄仄仄○○，平平平仄平。
仄仄平仄平，平仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平○平仄仄，平○仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄○○平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，平平平仄平。
○平仄平○，仄仄平平平。

jūn wáng qǔ tiān xià ， yǒu rén jiāng jiǎ bīng 。
jūn wáng dé tiān xià ， yǒu rén xiāng shēng píng 。
wǒ yù jiè qí jiān ， qū qū ān qǔ chéng 。
mò ruò guī yǎng gāo ， gāo wò yán zhī jiōng 。
zhí shǐ wàn shèng yì ， mù yǎng fēi hóng míng 。
shēn suī yǐn yú diào ， xīn qǐ wàng cháo tíng 。
cháng lǜ tiān xià dìng ， jūn wáng zhì jiāo yíng 。
qún chén xí jiàn wén ， lì jiàn bù ěr tīng 。
bù yǒu bù chén zhě ， bù zú huí qí qīng 。
shāng shān sì lǎo rén ， yòng shì dìng xī jīng 。
qián xī jué shì zhú ， wàn yī zhù huáng míng 。
nián dāng jiàn wǔ rì ， shàng xià xián qīng níng 。
suǒ huái yì bù chén ， zhōng yān wèi kè xīng 。
rú hé yì mín chuán ， nǎi yǒu kuáng nú míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君王想要统治天下，就需要有人来帮助组建军队。
君王一旦掌握了天下，就需要有人来辅佐平定国家。
我想介入其中，可我这微弱之人如何能实现这个雄心壮志。
不如归隐山林，高高卧于嵓山之巅。
直到让万乘之众都为我所愿，而非祈求天上神明的帮助。
虽然我身体在隐于渔钓之间，但内心却不会忘记对朝廷的忧虑。
常常思考如何使天下安定，君王的志向却日益骄傲自满。
群臣们习惯了敷衍了事，力劝君王却不被听取。
若是没有忠心耿耿的臣子，怎能使朝廷清明。
商山四位老者，通过这些安排来稳固西京的地位。
我隐匿于世，期待着可能帮助皇明朝廷的机会。
在建武年间，天下将会得到平定，上下百姓都将过上安宁的生活。
我怀着许多回忆，但无法详尽叙述，终将如同一颗客星消失。
逸民之中传颂着我的事迹，竟成了一个狂奴的名号。

全文概括：全文描写了主人公想要辅佐君王治理天下，但由于自身实力微弱，最终选择归隐山林。他对国家安定和君王的志向产生忧虑，并感慨群臣的奉承和谏言不被采纳。最后，主人公隐匿于世，期待着可能助皇明朝廷的机会，但也因此蒙上了一个狂奴的名号。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗：

本文作者吴可几介绍：🔈

吴可几，湖州安吉（今属浙江）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（清雍正《浙江通志》卷一二三）。仕至太常少卿。《嘉泰吴兴志》卷一七有传。今录诗三首。 查看更多>>

吴可几的诗：

相关诗词：