首页 > 全唐诗 > 题钓台兰若

tí diào tái lán ruò
 题钓台兰若 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 施肩吾 (shī jiān wú) 。

山僧不钓台下鱼，几年空寄台边坐。
有时手把乾松枝，沿江乞得沙上火。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

shān sēng bù diào tái xià yú ， jǐ nián kōng jì tái biān zuò 。
yǒu shí shǒu bà qián sōng zhī ， yán jiāng qǐ dé shā shàng huǒ 。

題釣臺蘭若

—— 施肩吾

山僧不釣臺下魚，幾年空寄臺邊坐。
有時手把乾松枝，沿江乞得沙上火。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

shān sēng bù diào tái xià yú ， jǐ nián kōng jì tái biān zuò 。
yǒu shí shǒu bà qián sōng zhī ， yán jiāng qǐ dé shā shàng huǒ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山上的僧人不下去钓台下的鱼，几年来只是空寄守在台边坐着。
偶尔有时候，他手中拿着干燥的松树枝，在江边乞求着取得沙子上的火。

全诗概括：这首诗描绘了一个山上的僧人的生活状态。他选择不去钓鱼，而是长时间坐在禅台旁边，寄情于静谧的修行。他的日子过得很平静，偶尔他会拿起一根干燥的松树枝，在河边乞求别人给他火。这首诗表达了僧人超脱尘世的态度和与世隔绝的生活方式。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍：🔈

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗：

相关诗词：

题钓台 (tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 徐大正。

光武初从血战回，故人长短尚论材。
中霄若起唐虞兴，未必先生恋钓台。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题钓台 (tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 鲁有开。

昔日狂奴向此来，爱垂芳饵上崔嵬。
乡人不识钓台意，空指山头是钓台。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

老仙钓台观了思所作兰松梅竹 (lǎo xiān diào tái guān le sī suǒ zuò lán sōng méi zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

带得西湖一树清，却因松竹并兰生。
如今收拾归横卷，冷坐钓台非有情。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 (dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu guī shān diào yú tái)

。 朝代：宋 。    作者： 王阮。

鬼力神工劈石开，水边因作钓鱼台。
若为未有严光到，留得丝纶待我来。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

钓台 (diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 王逵。

一句能通万世情，若非高位即嘉声。
如何自古留题者，不悟严光解钓名。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题钓台 (tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 张保雝。

汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。
世祖功臣三十二，云台何似钓台高。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重题钓台 (chóng tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 吴锡畴。

不向云台恋故袍，清风固自钓台高。
渭川八十年烟雨，岂是渔竿把不牢。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题严陵钓台 (tí yán líng diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

功名於道九牛毛，无怪先生抵死逃。
漠漠桐江千古後，云台何似钓台高。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题钓台 (tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 舒杲。

会心林木已成懽，登览还知天地宽。
莫讶钓台有真贋，一潭秋月照人寒。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题钓台 (tí diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 俞成。

千古英风想子陵，钓台缘此几人登。
谁知避讳更严氏，滩与州名总误称。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照