diào tái
钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余辟 (yú pì)

不夸长揖出宫闱,不重为渔老钓矶。
最爱清宵银汉上,客星时共帝星辉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù kuā cháng yī chū gōng wéi , bù chóng wèi yú lǎo diào jī 。
zuì ài qīng xiāo yín hàn shàng , kè xīng shí gòng dì xīng huī 。

釣臺

—— 余闢

不誇長揖出宮闈,不重爲漁老釣磯。
最愛清宵銀漢上,客星時共帝星輝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù kuā cháng yī chū gōng wéi , bù chóng wèi yú lǎo diào jī 。
zuì ài qīng xiāo yín hàn shàng , kè xīng shí gòng dì xīng huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不过多地向宫闱行长揖,也不过于热衷于渔夫般在钓矶边垂钓。
最喜欢在宁静的夜晚仰望银汉的出现,当客星时,共同照耀着皇帝星辉。
全文总结:
本文表达了作者不愿过多拘泥于权势和物质的态度,不倾心追逐名利地步入宫闱,也不过分沉迷于钓鱼钓矶般的安逸生活。作者最喜欢的是静谧的夜晚,仰望银汉的明亮,即使客星在天际出现,也共同照耀着皇帝星的辉煌。这或可视为作者对清贵高洁生活的追求和对道德精神的表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗:

本文作者余辟介绍:🔈

余辟,尤溪(今属福建)人。徽宗政和二年(一一一二)特奏名(明嘉靖《尤溪县志》卷七)。 查看更多>>

余辟的诗:

相关诗词: