首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓台

diào tái
 钓台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范师道 (fàn shī dào) 。

乾坤交泰重弥纶，当日严陵道最淳。
大汉中兴得英主，先生高退作闲人。
滩头风月遗千古，台上纶竿寄一身。
今日病夫祠下过，独知疲懦长精神。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。

qián kūn jiāo tài chóng mí lún ， dāng rì yán líng dào zuì chún 。
dà hàn zhōng xīng dé yīng zhǔ ， xiān shēng gāo tuì zuò xián rén 。
tān tóu fēng yuè yí qiān gǔ ， tái shàng lún gān jì yī shēn 。
jīn rì bìng fū cí xià guò ， dú zhī pí nuò cháng jīng shén 。

釣臺

—— 范師道

乾坤交泰重彌綸，當日嚴陵道最淳。
大漢中興得英主，先生高退作閑人。
灘頭風月遺千古，臺上綸竿寄一身。
今日病夫祠下過，獨知疲懦長精神。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。

qián kūn jiāo tài chóng mí lún ， dāng rì yán líng dào zuì chún 。
dà hàn zhōng xīng dé yīng zhǔ ， xiān shēng gāo tuì zuò xián rén 。
tān tóu fēng yuè yí qiān gǔ ， tái shàng lún gān jì yī shēn 。
jīn rì bìng fū cí xià guò ， dú zhī pí nuò cháng jīng shén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乾坤交泰，意指天地相交合，寓意重要而恢弘。弥纶，即混合融通之意，用以形容当日严陵的道学思想最为纯淳。

大汉中兴，指大汉帝国的复兴得益于有着卓越才干的英明君主。先生指严陵，由于他的高尚品德和学问修养，选择了退隐为闲人，不涉世务。

滩头风月，是指滩头的美丽风景和月色。这些美景流传千古，代代相传。纶竿，象征着严陵曾经从事过的渔樵生涯，他把自己的一生托付在纶竿之上。

今日病夫祠下过，独知疲懦长精神。病夫指严陵自己，他曾在祠堂下匍匐而过，表现出对生命的脆弱。然而，他依然保持着不屈不挠的精神。



总结：

这首诗以赞美严陵为主题，表现了他高尚的品德和学问修养，以及他选择退隐为闲人的志向。同时，通过描述他曾从事的渔樵生涯，以及对生命的感悟，突显了他坚韧不拔的精神。整首诗表达了对严陵的敬仰和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗：

本文作者范师道介绍：🔈

范师道（一○○五～一○六三），字贯之，长洲（今江苏苏州）人。仁宗天圣九年（一○三一）进士。知广德县，迁知常州，召爲起居舍人、同知谏院，直龙图阁，出知明州。嘉佑八年卒，年五十九。有文集五十卷（《吴郡志》卷二六），已佚。《宋史》卷三○二有传。今录诗三首。 查看更多>>

范师道的诗：

相关诗词：