首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓台

diào tái
 钓台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐德辉 (xú dé huī) 。

归把滩头旧钓竿，帝王只作故人看。
此身合向丘林着，汉祚已如磐石安。
流水无情千古在，客星有影九天寒。
到头笑杀鸱夷子，便下扁舟去也难。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guī bǎ tān tóu jiù diào gān ， dì wáng zhī zuò gù rén kàn 。
cǐ shēn hé xiàng qiū lín zhe ， hàn zuò yǐ rú pán shí ān 。
liú shuǐ wú qíng qiān gǔ zài ， kè xīng yǒu yǐng jiǔ tiān hán 。
dào tóu xiào shā chī yí zǐ ， biàn xià piān zhōu qù yě nán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归去拿起滩头上那旧钓竿，帝王们只成了往事中的故人。
我要将这个身躯安置在丘林之间，汉室的荣耀已像坚如磐石的安稳。
流水无情地流淌千古，客星带着影子穿越寒冷的九天。
终究笑死了鸱夷子，便即刻踏上扁舟也难以实现。

总结：

诗人抒发了对世事变迁的感慨，通过比喻帝王的兴衰、人生的坚定选择、时间的无情流转和人生的不易，表达了对虚无缥缈的权势的看透与豁达，以及对旧时故友的留恋，最终以幽默的笔调勾画出人生的无常和难以预测性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗：

本文作者徐德辉介绍：🔈

徐德辉，永嘉（今浙江温州）人（《宋诗拾遗》卷一七）。今录诗五首。 查看更多>>

徐德辉的诗：

相关诗词：