首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓台

diào tái
 钓台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释北野 (shì běi yě) 。

自过羊裘七里滩，寻思欲见故人难。
殷勤借问溪边叟，近日谁来把钓竿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zì guò yáng qiú qī lǐ tān ， xín sī yù jiàn gù rén nán 。
yīn qín jiè wèn xī biān sǒu ， jìn rì shuí lái bǎ diào gān 。

羊

釣臺

—— 釋北野

自過羊裘七里灘，尋思欲見故人難。
殷勤借問溪邊叟，近日誰來把釣竿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zì guò yáng qiú qī lǐ tān ， xín sī yù jiàn gù rén nán 。
yīn qín jiè wèn xī biān sǒu ， jìn rì shuí lái bǎ diào gān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从穿过羊皮做的外衣，走了七里沙滩的路，我一直在思索着要见到故人是多么的不易。殷勤地询问河边的老者，近来有哪位朋友前来借取钓竿呢。

总结：

诗人在旅途中经过七里滩，心中念念不忘与故人的相见，但却发觉要实现这个愿望并不容易。他向河边的老人打听是否有人来借取钓竿，以了解近况。这首诗抒发了诗人对故人的思念之情，同时也反映出人生的离合悲欢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 49 首名为《钓台》的诗：

本文作者释北野介绍：🔈

无传。 查看更多>>

释北野的诗：

相关诗词：