cì yùn xué shì chóng yáng xuě zhōng jiàn zhāo bù fù qián hòu shí liù shǒu qí liù
次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

天涯憔悴向谁陈,不死由来是谷神。
蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。
言存赵氏惟韩厥,力定周邦赖贾辛。
尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān yá qiáo cuì xiàng shuí chén , bù sǐ yóu lái shì gǔ shén 。
pú liǔ shuāi zī yī shù shì , sāng yú wǎn jǐng shǔ tán bīn 。
yán cún zhào shì wéi hán jué , lì dìng zhōu bāng lài jiǎ xīn 。
shàng lùn gǔ rén yóu wèi zú , tóu xián gèng yù jiǎng wáng chūn 。

次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其六

—— 洪皓

天涯憔悴向誰陳,不死由來是谷神。
蒲柳衰姿依術士,桑榆晚景屬談賓。
言存趙氏惟韓厥,力定周邦賴賈辛。
尚論古人猶未足,投閑更欲講王春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān yá qiáo cuì xiàng shuí chén , bù sǐ yóu lái shì gǔ shén 。
pú liǔ shuāi zī yī shù shì , sāng yú wǎn jǐng shǔ tán bīn 。
yán cún zhào shì wéi hán jué , lì dìng zhōu bāng lài jiǎ xīn 。
shàng lùn gǔ rén yóu wèi zú , tóu xián gèng yù jiǎng wáng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤身远行至天涯,疲惫憔悴,向谁诉说心情?不死的神灵乃是生命的源泉。
蒲柳凋零的容颜依然受到术士的保佑,桑树和榆树的晚景属于故人相聚的谈宾。
言语中保留着赵氏(赵子龙)和韩厥(韩信)的传奇故事,力量坚定的周邦(指周瑜)赖以胜任贾辛(指司马懿)。
然而,对于古代英雄的讨论总觉得还不足够,闲暇之余更想讲述王春的故事。

这是洪皓的《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其六》。该诗抒发了作者对逝去时光和人生的感慨。
赏析:
这首诗以天涯憔悴的情景作为开头,表现出主人公的孤寂和无奈。"不死由来是谷神"这句话提醒读者生命的坚韧,暗示着即使遭遇挫折,也要坚强不屈。
接下来,诗人以蒲柳衰姿、桑榆晚景来比喻自己,强调时光无情地流逝,生命渐渐老去。"属谈宾"这句话暗示了诗人的寂寞孤独,好像没有人能分享他的心情。
诗的后半部分提到了一些古代文化和历史人物,如赵氏、韩厥、周邦、贾辛等,这些名字可能是对过去辉煌时代的回顾,也强调了时光的变迁。
最后两句"尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春"表达了诗人对于文化的热爱和不满足于已有的知识的渴望,希望继续学习和探索。这也暗示了作者对未来的乐观和希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首》系列:

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词: