首页 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

不假施朱，鹤翎初试轻红亚。
为栽堂下。
更咏樵人画。
绿叶青枝，辨认诗亏价。
休催也。
忍寒郊野。
留待东坡马。

bù jiǎ shī zhū ， hè líng chū shì qīng hóng yà 。
wèi zāi táng xià 。
gèng yǒng qiáo rén huà 。
lǜ yè qīng zhī ， biàn rèn shī kuī jià 。
xiū cuī yě 。
rěn hán jiāo yě 。
liú dài dōng pō mǎ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不错地点缀了朱红色，鹤翎笔初次试着轻柔地描摹，红色仿佛媚俗。
就像是在堂前栽种。
还可以更歌颂樵夫的画作。
绿叶青枝，能辨认出诗人的才情已经不值钱了。
不要再催促了。
宁愿忍受寒冷的郊野。
留着等候东坡的马儿。

总结：

诗人以绘画为喻，咏叹了一幅红色花朵的描绘，用“鹤翎初试轻红亚”来形容轻盈的红色描摹。然后将这花朵比拟为一件作品，似乎是栽种在堂前，展示出美丽。接着，诗人赞美了一个樵夫的画作，表达了对艺术的推崇。但随后，他又提到绿叶青枝，意味着辨认出诗人的才情似乎已经不再有价值，暗示诗人的自谦和无奈。最后，诗人拒绝了他人的催促，宁愿在寒冷的郊野里等待东坡的马儿，表达了淡泊名利、宁静自在的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪皓写的 1 首名为《点绛唇》的词：

本文作者洪皓介绍：🔈

--(1088－1155)字光弼，鄱阳(今江西波阳)人。政和五年(1115)进士。建炎三年(1129)，以徽猷阁待制、假礼部尚书使金，不屈，被留十五年始还。除徽猷阁直学士，提举万寿观，兼权直学士院。忤秦桧，谪濠州团练副使，寻谪英州，徙袁州。有《鄱阳集》、今辑本《鄱阳词》。主要作品有:江梅引（天涯除馆忆江梅） 查看更多>>

洪皓的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：