yè dù shā hé
夜渡沙河 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

秋声已策策,行役敢迟迟。
潦涨流偏急,舟横岸自移。
披襟从露浥,揽辔觉神疲。
晓入邯郸道,黄粱熟未知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiū shēng yǐ cè cè , xíng yì gǎn chí chí 。
liáo zhǎng liú piān jí , zhōu héng àn zì yí 。
pī jīn cóng lù yì , lǎn pèi jué shén pí 。
xiǎo rù hán dān dào , huáng liáng shú wèi zhī 。

夜渡沙河

—— 洪皓

秋聲已策策,行役敢遲遲。
潦漲流偏急,舟横岸自移。
披襟從露浥,攬轡覺神疲。
曉入邯鄲道,黄粱熟未知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiū shēng yǐ cè cè , xíng yì gǎn chí chí 。
liáo zhǎng liú piān jí , zhōu héng àn zì yí 。
pī jīn cóng lù yì , lǎn pèi jué shén pí 。
xiǎo rù hán dān dào , huáng liáng shú wèi zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的声音已经变得清脆动人,我们奋勇前行,不敢迟疑。河水泛滥,流速偏急,船只横在岸边自行移动。我们披着衣襟,被露水浸湿,握紧缰绳,感觉神倦疲惫。天刚破晓时,我们走进了邯郸的道路,不知道黄粱已经熟了没有。
总结:这段古文描写了秋天的景色和人们在船上行役的情景。虽然面临着河水泛滥和船只岌岌可危的状况,但人们仍然勇敢地前行。在黎明时分,他们进入了邯郸的道路,对未来的情况并不确定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词:

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 唐庚

公无渡河,公无渡河。
君不见吴儿秋悲小海唱,湘女夜怨招魂歌。
抱石沉清流,弄酒奔素娥。
忠血醉蛟蜃,义肉饱鼋鼍。
暗中水弩贯七札,鱼龙百怪垂涎泽,吻牙相磨。
公无渡河,公无渡河,平地犹恐生风波。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

龙门八咏 水东渡 (lóng mén bā yǒng shuǐ dōng dù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

山叶傍崖赤,千峰秋色多。
夜泉发清响,寒渚生微波。
稍见沙上月,归人争渡河。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 徐集孙

公无渡河,公无渡河,公必欲渡意如何。
波涛汹涌何足畏,中原未复一身多。
争知平地有风波,人心之险险於河。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唤渡亭 (huàn dù tíng)

朝代:宋    作者: 李彭

草风兼沙雨,依约渭河边。
昔人宁唤渡,绝唱颇清緜。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

黄河晓渡 (huáng hé xiǎo dù)

朝代:唐    作者: 罗邺

大河平野正穷秋,羸马羸僮古渡头。
昨夜莲花峰下月,隔帘相伴到明愁。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 宋无

九龙争珠战渊底,洪涛万丈涌山起。
鳄鱼张口奋灵齿,含沙射人毒如矢。
宁登高山莫涉水,公无渡河,公不可止。
河伯娶妇蛟龙宅,公无白璧献河伯,恐公身为泣珠客。
公无渡河公不然,忧公老命沉黄泉。
公沉黄泉,公勿怨天。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

无渡河 (wú dù hé)

朝代:宋    作者: 李廌

无渡河,无渡河,中有龙门之雪浪,天池之洪波。
上有碧崖之岌嶪,下有暗石之嵯峨。
蛙蚓得志相讥诃,况复龙蜃与鼋鼍。
崇朝一舍即我郊,黎民一苇平可过。
无渡河,无渡河,招招舟子不足信,彼亡维楫将奈何。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

督运宿明堂川 (dū yùn sù míng táng chuān)

朝代:宋    作者: 李复

督运晚宿明堂川,凿冰饮马沙冈窟。
风沙正面立不得,骁骑轻兵忽驰突。
密雪拥渡无定河,河带血流浸人骨。
帐中令下星骑来,半夜促行更仓猝。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 黄简

公无渡河,公无渡河,止公不已将柰何。
九渊喷雪舞馋鳄,百里吼雷翻怒鼍。
平地往往犹风波,况此弥漫秋水多。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

建昌江 (jiàn chāng jiāng)

朝代:唐    作者: 白居易

建昌江水县门前,立马教人唤渡船。
忽似往年归蔡渡,草风沙雨渭河边。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。