首页 > 全宋诗 > 次韵春日即事六首 其二

cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu qí èr
 次韵春日即事六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

远访夭桃映面红，俯临寒食困和风。
幽燕在昔多佳丽，应有留题外户中。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuǎn fǎng yāo táo yìng miàn hóng ， fǔ lín hán shí kùn hé fēng 。
yōu yàn zài xī duō jiā lì ， yīng yǒu liú tí wài hù zhōng 。

次韻春日即事六首 其二

—— 洪皓

遠訪夭桃映面紅，俯臨寒食困和風。
幽燕在昔多佳麗，應有留題外戶中。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuǎn fǎng yāo táo yìng miàn hóng ， fǔ lín hán shí kùn hé fēng 。
yōu yàn zài xī duō jiā lì ， yīng yǒu liú tí wài hù zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在远方游访时，看到了娇艳欲滴的夭桃，映得脸颊绯红。俯视着寒食节时受困的和风。
从前幽燕地区有许多美丽的女子，她们应该在居住的外家留下了许多赞美之词。
总结：全文：作者在远游途中看到了娇艳的夭桃和风景，又提及了幽燕地区的美丽女子应该有留下的诗文。

这首诗《次韵春日即事六首 其二》由洪皓创作，表现了春日的美丽和生活的愉悦。诗中包括以下几个主要方面的赏析：
首先，诗人以“远访夭桃映面红”开篇，通过“夭桃”的形象描绘了春天中娇艳的桃花，这个景象令人感到美丽而令人愉悦。桃花如春日的明媚阳光一般，令人陶醉其中。
其次，诗人写到“俯临寒食困和风”，将诗情延伸到寒食节这一特殊的时节。这里的“困和风”反映出春日的和风轻拂，给人一种宁静和惬意的感觉。同时，与前句的对比也突出了春日的美好。
接着，诗中提到“幽燕在昔多佳丽”，暗示了过去的佳丽如今已经离去，留下了美好的回忆。这种寓意也为整首诗增添了一丝深情。
最后，诗人写到“应有留题外户中”，表达了自己的愿望，希望留下诗歌来记录这美好的春日时光，使之永恒。这也展现了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的热情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《次韵春日即事六首》系列：

本文作者洪皓介绍：🔈

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗：

洪皓的词：

相关诗词：