首页 > 全宋诗 > 都亭驿诗

dōu tíng yì shī
 都亭驿诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

都驿荒凉尚邃深，息肩藉庇有余阴。
故宫今已生禾黍，翻作行人倍痛心。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dōu yì huāng liáng shàng suì shēn ， xī jiān jiè bì yǒu yú yīn 。
gù gōng jīn yǐ shēng hé shǔ ， fān zuò xíng rén bèi tòng xīn 。

都亭驛詩

—— 洪皓

都驛荒凉尚邃深，息肩藉庇有餘陰。
故宫今已生禾黍，翻作行人倍痛心。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dōu yì huāng liáng shàng suì shēn ， xī jiān jiè bì yǒu yú yīn 。
gù gōng jīn yǐ shēng hé shǔ ， fān zuò xíng rén bèi tòng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
都城中的驿站荒凉，仍然显得深邃神秘，我停下脚步，倚靠在一处有些遮阴的地方。
如今故宫中已经长出了禾黍作物，却变成了行人们倍感痛心的地方。
总结：诗人描绘了都城驿站的荒凉和深邃，自己停下来在阴凉处休息。故宫虽然生长着禾黍，但是行人们对于它的变迁倍感痛心。诗意表达了时光流转中的沧桑和人情冷暖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪皓介绍：🔈

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗：

洪皓的词：

相关诗词：

雨中登筹笔驿後怀古亭 (yǔ zhōng dēng chóu bǐ yì hòu huái gǔ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

山寒雨急晓冥冥，更蹑苍崖上驿亭。
深秀林峦都不见，白云堆里乱峯青。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

樟亭驿上题诗客，一半寻为山下尘。
世事日随流水去，红花还似白头人。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

都亭驿送郭判官之幽州幕府 (dōu tíng yì sòng guō pàn guān zhī yōu zhōu mù fǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李端。

幕府参戎事，承明伏奏归。
都亭使者出，杯酒故人违。
细雨沾官骑，轻风拂客衣。
还从大夫後，吾党亦光辉。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼亭驿 (yú tíng yì)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

黟县鱼亭驿，东莱阁老诗。
雨晴云气敛，峰古石形奇。
老眼经题奬，高风费咏思。
只惭无密竹，不似绍兴时。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蓝桥驿见元九诗 (lán qiáo yì jiàn yuán jiǔ shī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

叙事 友谊 怀人 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿樟亭驿 (sù zhāng tíng yì)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

夜半樟亭驿，愁人起望乡。
月明何所见，潮水白茫茫。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

临都驿答梦得六言二首 一 (lín dōu yì dá mèng dé liù yán èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

扬子津头月下，临都驿里灯前。
昨日老於前日，去年春似今年。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如椶叶云 (sù cháng lè xiàn yì yì jiē yòng kuí yè gài wū zhuàng rú zōng yè yún)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

都将葵叶盖亭中，树似桄榔叶似椶。
欲问天公觅微雪，装成急响打船篷。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兰溪驿 (lán xī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

驿亭何处近兰溪，行尽莲华日暮时。
春雨发香无分见，断肠频诵杜郎诗。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题驿壁 (tí yì bì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

轮囷古柳驿门前，籴米归迟突未烟。
随计入都今四纪，驴寒仆瘦只依然。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照