首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴

chūn rì tián yuán zá xīng
 春日田园杂兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄景昌 (huáng jǐng chāng) 。

野色摇春麦正肥，烟村闲寂往还稀。
未多桑叶蚕初浴，更小茅茨燕亦飞。
行市绿蛆花泼眼，卧依黄犊草侵衣。
数声桐角归来晚，杨柳移阴月半扉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yě sè yáo chūn mài zhèng féi ， yān cūn xián jì wǎng huán xī 。
wèi duō sāng yè cán chū yù ， gèng xiǎo máo cí yàn yì fēi 。
xíng shì lǜ qū huā pō yǎn ， wò yī huáng dú cǎo qīn yī 。
shù shēng tóng jiǎo guī lái wǎn ， yáng liǔ yí yīn yuè bàn fēi 。

春日田園雜興

—— 黄景昌

野色摇春麥正肥，烟村閑寂往還稀。
未多桑葉蠶初浴，更小茅茨燕亦飛。
行市綠蛆花潑眼，卧依黄犢草侵衣。
數聲桐角歸來晚，楊柳移陰月半扉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yě sè yáo chūn mài zhèng féi ， yān cūn xián jì wǎng huán xī 。
wèi duō sāng yè cán chū yù ， gèng xiǎo máo cí yàn yì fēi 。
xíng shì lǜ qū huā pō yǎn ， wò yī huáng dú cǎo qīn yī 。
shù shēng tóng jiǎo guī lái wǎn ， yáng liǔ yí yīn yuè bàn fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

田野的景色摇曳着春天的麦苗，正在茁壮成长。村庄间的烟雾稀疏，显得宁静而静谧。还没有多少桑叶，蚕儿们刚刚开始沐浴。小小的茅屋上，燕子也开始翱翔。市井中，青翠的花朵映入眼帘，繁盛景象令人心情愉悦。卧在地上，感受着黄色的稻草轻触衣裳。几声桐木的号角传来，暮归的人们归家已晚。杨柳树影轻移，将月光挡在半扇门前。
全诗意境描绘了春天农田的繁盛景象，田间的麦苗生机盎然，村庄宁静而宜人。同时也描写了自然界万物的活动，桑叶、蚕儿、燕子、花朵等，勾勒出一个生机勃勃的春日画面。行市繁忙，市井热闹；杨柳婆娑，月色宁静。全诗以描写细腻的笔触展现了春天的多彩景致，充满了生活的活力和美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《春日田园杂兴》的诗：

本文作者黄景昌介绍：🔈

黄景昌（一二六一～一三三六），字清远，一字明远，晚号田居子，浦江（今属浙江）人。长从方凤、吴思齐、谢翱游。有《田间古调辞》，已佚。元顺帝至元二年卒，年七十六。月泉吟社第二十五名，署名槐窗居士。事见《月泉吟社诗》，《浦阳人物记》卷下有传。 查看更多>>

黄景昌的诗：

相关诗词：