chūn rì tián yuán zá xīng
春日田园杂兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方子静 (fāng zǐ jìng)

东臯雨後土膏肥,夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁,菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在,墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长,渊明归去最知几。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平○○,平平平仄仄平仄。

dōng gāo yǔ hòu tǔ gāo féi , sù jià wū jiān chū duǎn fēi 。
yāng shuǐ píng chóu wā gé gé , cài huā mǎn léng dié fēi fēi 。
bǐ lín shè jiǔ huān yóu zài , qiáng bì nóng shū shì yǐ fēi 。
dú xǐ sāng má jīn zhèng cháng , yuān míng guī qù zuì zhī jǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东风雨后,土地湿润肥沃,从早晨就驾着乌犍马车出门。田间水稻平地里蛙儿在亭阁间嘹亮地鸣叫,菜花开满田垄,蝴蝶翩翩飞舞。与隔邻的村社共饮美酒,欢乐仍在延续,但家中墙壁上的农书已不再被关注。我独自欣喜于桑麻茂盛的长势,归田渊明,他的去留已不再关乎我心。
全诗描绘了雨后春天的农田景象,以及主人公的心境变化。从秧水田间的欢声笑语,到村社的宴饮独乐;从墙壁上的农书渐渐被遗忘,到对桑麻生长的喜悦。这些描写通过简洁的语言,传达出农村生活的变迁与主人公内心的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《春日田园杂兴》的诗:

本文作者方子静介绍:🔈

方子静,桐江(今浙江桐庐)人。月泉吟社第二十八名,署名方尚老。事见《月泉吟社诗》。 查看更多>>

方子静的诗:

相关诗词: