首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴

chūn rì tián yuán zá xīng
 春日田园杂兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡潭 (cài tán) 。

云过催花雨，风收困麦烟。
一锄天地里，三月翠红边。
朝市虽无梦，郊墟似有缘。
种瓜何代叟，岂识趣熙然。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún guò cuī huā yǔ ， fēng shōu kùn mài yān 。
yī chú tiān dì lǐ ， sān yuè cuì hóng biān 。
cháo shì suī wú mèng ， jiāo xū sì yǒu yuán 。
zhòng guā hé dài sǒu ， qǐ shí qù xī rán 。

春日田園雜興

—— 蔡潭

雲過催花雨，風收困麥烟。
一鋤天地裏，三月翠紅邊。
朝市雖無夢，郊墟似有緣。
種瓜何代叟，豈識趣熙然。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún guò cuī huā yǔ ， fēng shōu kùn mài yān 。
yī chú tiān dì lǐ ， sān yuè cuì hóng biān 。
cháo shì suī wú mèng ， jiāo xū sì yǒu yuán 。
zhòng guā hé dài sǒu ， qǐ shí qù xī rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云飘过来催着下花雨，风停了困住了麦田的烟雾。在天地之间我用一把锄头，三月里耕作着翠绿的田边。早上的市集虽然平淡无奇，郊外的小村似乎有些缘分。种植着瓜果的老人们，怎么会理解这喜悦的心情呢，他们是否知道这种欢乐是如此欣然愉悦。

总结：

诗人通过描绘田园生活的场景，表现了自己在农田劳作中的愉悦心情。诗人以古朴的语言表达了对自然的赞美和对田园生活的热爱，同时也暗示了人们对于朴实生活的领悟和享受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《春日田园杂兴》的诗：

本文作者蔡潭介绍：🔈

蔡潭，号熙山，杭州（今属浙江）人。月泉吟社第四十一名，署名冷泉僧志宁。事见《月泉吟社诗》。 查看更多>>

蔡潭的诗：

相关诗词：