首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴

chūn rì tián yuán zá xīng
 春日田园杂兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 东湖散人 (dōng hú sàn rén) 。

物色天成画不如，东风又到野人庐。
蜜蜂辛苦供常课，科斗纵横学古书。
小雨杏花村问酒，澹烟杨柳巷巾车。
汀洲水暖芦芽长，更买扁舟伴老渔。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wù sè tiān chéng huà bù rú ， dōng fēng yòu dào yě rén lú 。
mì fēng xīn kǔ gòng cháng kè ， kē dòu zòng héng xué gǔ shū 。
xiǎo yǔ xìng huā cūn wèn jiǔ ， dàn yān yáng liǔ xiàng jīn chē 。
tīng zhōu shuǐ nuǎn lú yá cháng ， gèng mǎi piān zhōu bàn lǎo yú 。

春日田園雜興

—— 東湖散人

物色天成畫不如，東風又到野人廬。
蜜蜂辛苦供常課，科斗縱橫學古書。
小雨杏花村問酒，澹煙楊柳巷巾車。
汀洲水暖蘆芽長，更買扁舟伴老漁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wù sè tiān chéng huà bù rú ， dōng fēng yòu dào yě rén lú 。
mì fēng xīn kǔ gòng cháng kè ， kē dòu zòng héng xué gǔ shū 。
xiǎo yǔ xìng huā cūn wèn jiǔ ， dàn yān yáng liǔ xiàng jīn chē 。
tīng zhōu shuǐ nuǎn lú yá cháng ， gèng mǎi piān zhōu bàn lǎo yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

物色天成画不如，东风又到野人庐。

蜜蜂辛苦供常课，科斗纵横学古书。

小雨杏花村问酒，澹烟杨柳巷巾车。

汀洲水暖芦芽长，更买扁舟伴老渔。

总结：

诗人以景物描绘，表现了自然界的美妙和变幻，同时反映了人生的琐碎和真实。东风送暖，春天来临，野人归山，自由自在。蜜蜂勤劳采蜜，科斗经常使用，如同学习古书一样，需要坚持不懈。小雨映衬着杏花村，人们愉快地畅饮。澹烟笼罩杨柳巷，宁静宜人。汀洲水温暖，芦芽生长，诗人欲买扁舟与老渔相伴，寓意追求宁静田园生活。全诗抒发了诗人对自然和人生的热爱，以及对宁静、自由的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《春日田园杂兴》的诗：

本文作者东湖散人介绍：🔈

东湖散人，姓名未详，杭州（今属浙江）人。月泉吟社第四十三名。事见《月泉吟社诗》。 查看更多>>

东湖散人的诗：

相关诗词：