首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴

chūn rì tián yuán zá xīng
 春日田园杂兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘汝钧 (liú rǔ jūn) 。

年来梦断百花场，安分农桑万虑降。
为喜麦青行暖迳，因看蚕出倚晴窗。
草坪闲见乌犍点，畲水飞来白鹭双。
满饮茅柴拚烂醉，踏歌社下自成腔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián lái mèng duàn bǎi huā chǎng ， ān fèn nóng sāng wàn lǜ jiàng 。
wèi xǐ mài qīng xíng nuǎn jìng ， yīn kàn cán chū yǐ qíng chuāng 。
cǎo píng xián jiàn wū jiān diǎn ， shē shuǐ fēi lái bái lù shuāng 。
mǎn yǐn máo chái pīn làn zuì ， tà gē shè xià zì chéng qiāng 。

春日田園雜興

—— 劉汝鈞

年來夢斷百花場，安分農桑萬慮降。
爲喜麥青行暖逕，因看蠶出倚晴窗。
草坪閒見烏犍點，畬水飛來白鷺雙。
滿飲茅柴拚爛醉，踏歌社下自成腔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián lái mèng duàn bǎi huā chǎng ， ān fèn nóng sāng wàn lǜ jiàng 。
wèi xǐ mài qīng xíng nuǎn jìng ， yīn kàn cán chū yǐ qíng chuāng 。
cǎo píng xián jiàn wū jiān diǎn ， shē shuǐ fēi lái bái lù shuāng 。
mǎn yǐn máo chái pīn làn zuì ， tà gē shè xià zì chéng qiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这些年来，梦中断了百花盛放的场景，我安心于田间劳作，千虑万虑逐渐减少。
因为欣喜麦苗变绿了小道，同时也因为看到蚕儿离开了靠在晴朗窗前。
在草坪上随意看见乌鸦叼着食物，田间的水稻地飞来了两只白鹭。
我饮尽茅屋中的土酒，毅然决然地陶醉其中，踏着节奏在社区下跳起了自成一格的舞蹈。

总结：

诗人表达了经历多年的风风雨雨后，已不再追求世俗的繁华，而是安心于田园生活。他欣赏麦苗的生长和蚕儿的变化，感叹着自然的美好。他还在自家的草坪上看见乌鸦觅食，以及白鹭在田间飞翔，这些景象令他感到愉悦。最后，他在自家茅屋中尽情饮酒，放声高歌，表现出自由自在、豁达的心态。整首诗展现了诗人对宁静田园生活的向往，以及对大自然的热爱与赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《春日田园杂兴》的诗：

本文作者刘汝钧介绍：🔈

刘汝钧（一二三四～？），字君鼎，号蒙山，三山（今福建福州）人，寓杭州。太学生（《桐江续集》卷一二《故太学徐君应镳哀辞》）。宋亡不仕。爲月泉吟社第十二名，署名邓草飞。有《蔡州录》，已佚。事见《曦髪集》卷四《小元佑歌寄刘君鼎》、《月泉吟社诗》。 查看更多>>

刘汝钧的诗：

相关诗词：