bō zhào gē wǔ
拨櫂歌 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 德诚 (dé chéng)

一任孤舟正又斜,乾坤何路指生涯。
抛岁月,卧烟霞,在处江山便是家。

仄平平平○仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

yī rèn gū zhōu zhèng yòu xié , qián kūn hé lù zhǐ shēng yá 。
pāo suì yuè , wò yān xiá , zài chù jiāng shān biàn shì jiā 。

撥櫂歌 五

—— 德誠

一任孤舟正又斜,乾坤何路指生涯。
拋歲月,臥煙霞,在處江山便是家。

仄平平平○仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

yī rèn gū zhōu zhèng yòu xié , qián kūn hé lù zhǐ shēng yá 。
pāo suì yuè , wò yān xiá , zài chù jiāng shān biàn shì jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤舟一直向斜处行驶,天地之间有何去向指引我的人生道路。
抛弃岁月的限制,安静地融入烟霞之中,无论身处何处江山,都是我心灵的归属之所。



总结:


这首诗通过描绘孤舟行驶的景象,表达了作者对人生道路的思考。作者在追求人生的目标时,面临着前行的困难与选择。然而,他提出了一种超越岁月束缚的态度,认为在宁静的山水间寻找内心的满足才是最重要的。无论身在何处,只要心灵得到滋养,就能找到真正的家园。这首诗表达了对自然与心灵的和谐追求,强调了内心的归属感与安宁的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到德诚写的《拨櫂歌》系列:

本文作者德诚介绍:🔈

德诚,遂宁府人。嗣药山惟俨,与云岩昙晟、道吾宗智爲同道交。住秀州华亭,泛一小舟,随缘度日,世称船子和尚、华亭和尚。诗四十首。(《全唐诗》无德诚诗) 查看更多>>

德诚的诗:

相关诗词: