bō zhào gē èr shí yī
拨櫂歌 二十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 德诚 (dé chéng)

浪宕从来水郭间,高歌欹枕看遥山。
红蓼岸,白苹湾,肯被兰桡使不闲。

○仄○平仄仄○,平平平仄○平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平○仄仄平。

làng dàng cóng lái shuǐ guō jiān , gāo gē qī zhěn kàn yáo shān 。
hóng liǎo àn , bái píng wān , kěn bèi lán ráo shǐ bù xián 。

撥櫂歌 二十一

—— 德誠

浪宕從來水郭間,高歌欹枕看遙山。
紅蓼岸,白蘋灣,肯被蘭橈使不閑。

○仄○平仄仄○,平平平仄○平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平○仄仄平。

làng dàng cóng lái shuǐ guō jiān , gāo gē qī zhěn kàn yáo shān 。
hóng liǎo àn , bái píng wān , kěn bèi lán ráo shǐ bù xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
浪宕从来就在水与郭之间流动,我高歌着,侧身枕着,眺望着远处的山峰。
红蓼点缀在岸边,白苹草生长在湾曲处,它们也不会被轻盈的船桨打扰而变得安闲起来。

这首诗描述了作者坐在水边,欣赏着远山的景色。他高兴地唱着歌,享受着这美妙的时刻。诗中提到了红蓼和白苹,描绘了岸边的植物景色。最后一句表达了即使有人划船经过,它们也不会受到打扰,仍然宁静自在。整首诗以描写自然景色和表达宁静愉悦的心境为主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到德诚写的《拨櫂歌》系列:

本文作者德诚介绍:🔈

德诚,遂宁府人。嗣药山惟俨,与云岩昙晟、道吾宗智爲同道交。住秀州华亭,泛一小舟,随缘度日,世称船子和尚、华亭和尚。诗四十首。(《全唐诗》无德诚诗) 查看更多>>

德诚的诗:

相关诗词: