bō zhào gē sān shí sān
拨櫂歌三十三 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：德诚 (dé chéng) 。

乾坤为舸月为篷，一带云山一迳风。
身放荡，性灵空，何妨南北与西东。
。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄，仄平○，平○平仄仄平平。
？？？？？？。

qián kūn wèi gě yuè wèi péng ， yī dài yún shān yī jìng fēng 。
shēn fàng dàng ， xìng líng kōng ， hé fáng nán běi yǔ xī dōng 。
。

撥櫂歌三十三

—— 德誠

乾坤爲舸月爲篷，一帶雲山一逕風。
身放蕩，性靈空，何妨南北與西東。
。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄，仄平○，平○平仄仄平平。
？？？？？？。

qián kūn wèi gě yuè wèi péng ， yī dài yún shān yī jìng fēng 。
shēn fàng dàng ， xìng líng kōng ， hé fáng nán běi yǔ xī dōng 。
。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
乾坤如一艘船，月亮是帆篷，云山环绕，微风吹拂。
身体自由自在，精神灵动空灵，何妨在南北或东西间徜徉。
。

总结：

诗人以乾坤、月亮、云山和风作为象征，表达了自由自在、灵动空灵的心境，鼓励人们在不同的方向中自由行走，不受拘束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

德诚，遂宁府人。嗣药山惟俨，与云岩昙晟、道吾宗智爲同道交。住秀州华亭，泛一小舟，随缘度日，世称船子和尚、华亭和尚。诗四十首。（《全唐诗》无德诚诗）查看更多>>

bō zhào gē sān shí sān 拨櫂歌 三十三 🔈