首页 > 发现 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

五凤望中仙，五马人间贵。
舞态歌声尽出群，乌鹊巡檐喜。
昨夜值狂风，痛饮全无味。
说与谯门漫打更，却怕催归骑。

wǔ fèng wàng zhōng xiān ， wǔ mǎ rén jiān guì 。
wǔ tài gē shēng jìn chū qún ， wū què xún yán xǐ 。
zuó yè zhí kuáng fēng ， tòng yǐn quán wú wèi 。
shuō yǔ qiáo mén màn dǎ gēng ， què pà cuī guī qí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五只凤凰展翅仰望着仙境，五匹骏马奔驰在人间显贵。舞姿歌声超群，乌鹊在屋檐巡飞欢喜。昨夜经历狂风肆虐，畅饮已无滋味。曾言愿与谯门值夜更，如今却担心被急促归程的骑士催促。

总结：

诗人描述了五只凤凰仰望仙境、五匹骏马显贵人间的景象，以及人们翩翩起舞、歌声嘹亮的场景。乌鹊在屋檐间欢快地巡飞。然而，前一晚经历了狂风，即便痛饮也无法消除内心的苦闷。诗人曾表示愿意守在谯门值夜更，但如今却担心归程的骑士催促自己离去。整首诗抒发了诗人内心的情感和对现实境遇的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪适写的 1 首名为《卜算子》的词：

本文作者洪适介绍：🔈

--(1117－1184)字景伯，鄱阳(今江西波阳)人，洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射，同中书门下平章事，兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居，以着述吟咏自娱。词境清逸，风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词：

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：