首页 > 发现 > 全宋诗 > 病起荆江亭即事十首 其七

bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu qí qī
 病起荆江亭即事十首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

文章韩杜无遗恨，草诏陆贽倾诸公。
玉堂端要真学士，须得儋州秃鬓翁。

平平平仄平○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平仄仄平。

wén zhāng hán dù wú yí hèn ， cǎo zhào lù zhì qīng zhū gōng 。
yù táng duān yào zhēn xué shì ， xū dé dān zhōu tū bìn wēng 。

抒情 自嘲

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
文章中提到了两位古代文学家：韩愈和杜牧，分别表达了他们对时代局势和文化命运的不满。接着提到了陆贽，他被任命为官职，发出了赞美他的诏书。但诏书被认为是不真实的，可能是出于政治手段，引起了诸公（其他文人）的质疑和不满。
接下来，文章提到了玉堂，可能是指皇宫，称赞了那里重要的真学士（指有真才实学的学者），但要成为真学士，必须得到来自儋州的秃鬓翁（指杜牧的自称）的认可。
总结：全文：这篇文章表达了对古代文学家韩愈和杜牧的遗憾之情，对政治手段下任命官职的质疑，以及对真才实学的推崇。作者可能希望真学士能在儋州的秃鬓翁那里得到认可，以继续为文化发展贡献力量。

赏析：这首诗是黄庭坚创作的《病起荆江亭即事十首》中的第七首。诗人在此表达了对时局的感慨和对文人遭遇的思考。
首句提到了韩杜，分别指的是两位唐代著名文学家韩愈和杜牧。韩愈曾经写下《帝京篇》表达了对当时乱世的不满，杜牧则写过《秋夕》等咏史之作。这两位文学巨匠都留下了不少令人铭记的诗篇，然而他们仍然有未了之愿，这引发了诗人的思考。
接下来的两句提到了陆贽，陆贽是宋代文学家，他的文学才华备受推崇，但由于时局动荡，他未能充分施展才情，令人遗憾。
最后两句提到了真学士和儋州秃鬓翁，这里可以看出诗人的自嘲之情。真学士指的是官职高贵的文官，而儋州秃鬓翁可能是指自己，表达了诗人希望有机会施展文学才华的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《病起荆江亭即事十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：