zhèng dào gē qí sān ○
证道歌 其三○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印肃 (shì yìn sù)

即是如来大圆觉,切忌将心重卜度。
鸟窠拈起布毛吹,未透玄津休摸索。

仄仄○平仄平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。

jí shì rú lái dà yuán jué , qiè jì jiāng xīn chóng bǔ dù 。
niǎo kē niān qǐ bù máo chuī , wèi tòu xuán jīn xiū mō suǒ 。

證道歌 其三○

—— 釋印肅

即是如來大圓覺,切忌將心重卜度。
鳥窠拈起布毛吹,未透玄津休摸索。

仄仄○平仄平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。

jí shì rú lái dà yuán jué , qiè jì jiāng xīn chóng bǔ dù 。
niǎo kē niān qǐ bù máo chuī , wèi tòu xuán jīn xiū mō suǒ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这便是如来大圆觉,切忌将心意投入卜筮之中。
像拈起鸟窠中的细毛吹拂一样,还未完全领悟奥妙就不要轻率地探求。

总结:

这首诗表达了修行者在追求大圆满觉悟的过程中应当谨慎行事,不可过于纠结于卜筮和迷茫中。作者借鸟窠拈毛的比喻来说明修行者对大道奥义的领悟应该谨慎且稳健,不能草率行事。只有在深刻理解的基础上,才能真正领会圆满的智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《证道歌》系列:

本文作者释印肃介绍:🔈

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗:

相关诗词: