首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠道者

zèng dào zhě
 赠道者 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

自识来清瘦，寻常语论真。
药成休伏火，符验不传人。
独有年过鹤，曾无病到身。
潜教问弟子，居处与谁邻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

zì shí lái qīng shòu ， xún cháng yǔ lùn zhēn 。
yào chéng xiū fú huǒ ， fú yàn bù chuán rén 。
dú yǒu nián guò hè ， céng wú bìng dào shēn 。
qián jiào wèn dì zǐ ， jū chù yǔ shuí lín 。

贈道者

—— 朱慶餘

自識來清瘦，尋常語論真。
藥成休伏火，符驗不傳人。
獨有年過鶴，曾無病到身。
潛教問弟子，居處與誰鄰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

zì shí lái qīng shòu ， xún cháng yǔ lùn zhēn 。
yào chéng xiū fú huǒ ， fú yàn bù chuán rén 。
dú yǒu nián guò hè ， céng wú bìng dào shēn 。
qián jiào wèn dì zǐ ， jū chù yǔ shuí lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自从我认清了自己的瘦弱，平日里言辞简练地探讨真理。
我已炼制出了药物，可以使人静心冥想，但却没有传授给他人。
只有我年岁渐长，象征长寿的仙鹤曾经无病地飞来。
我暗中教导我的弟子，居住的地方与谁为邻呢？



总结：

诗人自谦自己身体清瘦，言谈中追求真理。他独自研制了一种药物，可以使人安静冥想，但不愿传授给别人。他年岁渐长，象征长寿的仙鹤曾经无病来访。他暗中教导弟子，住处的邻居是谁呢？整首诗表达了诗人谦虚自省、追求长寿与传承知识的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱庆余写的 1 首名为《赠道者》的诗：

还为您找到 11 首名为《赠道者》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：