首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠道者

zèng dào zhě
 赠道者 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 项斯 (xiàng sī) 。

晏来知养气，度日语时稀。
到处留丹井，终寒不絮衣。
病乡多惠药，鬼俗有符威。
自说身轻健，今年数梦飞。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yàn lái zhī yǎng qì ， dù rì yǔ shí xī 。
dào chù liú dān jǐng ， zhōng hán bù xù yī 。
bìng xiāng duō huì yào ， guǐ sú yǒu fú wēi 。
zì shuō shēn qīng jiàn ， jīn nián shù mèng fēi 。

贈道者

—— 項斯

晏來知養氣，度日語時稀。
到處留丹井，終寒不絮衣。
病鄉多惠藥，鬼俗有符威。
自說身輕健，今年數夢飛。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yàn lái zhī yǎng qì ， dù rì yǔ shí xī 。
dào chù liú dān jǐng ， zhōng hán bù xù yī 。
bìng xiāng duō huì yào ， guǐ sú yǒu fú wēi 。
zì shuō shēn qīng jiàn ， jīn nián shù mèng fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晏来知养气，度日语时稀。
晏来，即晏子，知道修养内气的重要性，度过的日子语言不多。他少言寡语。

到处留丹井，终寒不絮衣。
他在各地留下丹井，意味着他懂得珍惜水源。然而，尽管时节已至寒冬，他仍不缠裹厚衣。

病乡多惠药，鬼俗有符威。
在他病重的家乡，流传着许多治病的良药。而在超自然信仰和世俗间，也有许多有威力的符箓。

自说身轻健，今年数梦飞。
晏子自言自语地称其身体轻健，似乎年来多次梦见飞翔的景象。

全诗反映了晏子清心寡欲的修行态度，他不喜喧嚣，注重内在修养。虽然身处逆境，但他仍坚持质朴的生活，信仰自己的身体健康，灵魂飞扬的理想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《赠道者》的诗：

本文作者项斯介绍：🔈

项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗：

相关诗词：