zǎo cháo
早朝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙锐 (sūn ruì)

烛光剑佩拥千官,载月临轩拜紫銮。
仙掌禁寒承露稳,天顔霁晓傍云看。
朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰。
咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhú guāng jiàn pèi yōng qiān guān , zǎi yuè lín xuān bài zǐ luán 。
xiān zhǎng jìn hán chéng lù wěn , tiān yán jì xiǎo bàng yún kàn 。
zhāo yáng míng fèng xié gōng lǜ , cāng hǎi □ áo xiàn yǔ hàn 。
zhǐ chǐ shèng míng sān wǔ dǎo , bào ēn qǐ gǎn fù tán guān 。

早朝

—— 孫銳

燭光劍珮擁千官,載月臨軒拜紫鑾。
仙掌禁寒承露穩,天顔霽曉傍雲看。
朝陽鳴鳳諧宮律,滄海□鰲獻羽翰。
咫尺聖明三舞蹈,報恩豈敢負彈冠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhú guāng jiàn pèi yōng qiān guān , zǎi yuè lín xuān bài zǐ luán 。
xiān zhǎng jìn hán chéng lù wěn , tiān yán jì xiǎo bàng yún kàn 。
zhāo yáng míng fèng xié gōng lǜ , cāng hǎi □ áo xiàn yǔ hàn 。
zhǐ chǐ shèng míng sān wǔ dǎo , bào ēn qǐ gǎn fù tán guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烛光如剑,佩带千官,驾着明月来到宫阙,向紫微垂首行礼。仙人的手掌抚摸着禁寒的露珠,稳定如山,天颜在晓霁时依然云端旁观。朝阳升起,凤凰鸣叫,与宫殿的音乐和谐相契,宛如天宫的律动。广阔的沧海中,有巨鳌前来献上它的羽毛,作为文思的象征。咫尺之间,圣明君王三次舞蹈,表达对国家的繁荣昌盛之愿,岂敢忘记施恩,怠慢冠冕之责。
全诗写景描绘了一个仙境般的场景,以及君王的崇高风采。烛光剑佩、载月临轩、仙掌禁寒、天颜霁晓等意象,构筑出高贵华美的景象。朝阳鸣凤、沧海□鳌、咫尺圣明三舞蹈等则展现了君王的权威与神圣。全诗寄托了对君主的崇敬之情,以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《早朝》的诗:

本文作者孙锐介绍:🔈

孙锐(一一九九~一二七七),字颖叔,号耕闲,吴江(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗着由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编爲《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。 孙锐诗,以清抄本(藏北京图书馆)爲底本,校以清金氏文瑞楼抄《宋人小集六十八种》本(简称金本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

孙锐的诗:

孙锐的词:

相关诗词: