yú fǔ cí hé xuán zhēn zǐ
渔父词和玄真子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙锐 (sūn ruì)

平湖千顷浪花飞,春後银鱼霜更肥。
菱叶饭,芦花衣,酒酣载月忙呼归。

平平平○○平平,平仄平平平○平。
平仄仄,平平○,仄平仄仄平平平。

píng hú qiān qǐng làng huā fēi , chūn hòu yín yú shuāng gèng féi 。
líng yè fàn , lú huā yī , jiǔ hān zǎi yuè máng hū guī 。

漁父詞和玄真子

—— 孫銳

平湖千頃浪花飛,春後銀魚霜更肥。
菱葉飯,蘆花衣,酒酣載月忙呼歸。

平平平○○平平,平仄平平平○平。
平仄仄,平平○,仄平仄仄平平平。

píng hú qiān qǐng làng huā fēi , chūn hòu yín yú shuāng gèng féi 。
líng yè fàn , lú huā yī , jiǔ hān zǎi yuè máng hū guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平湖上千顷波浪翻飞,春天过后银鱼更加肥美。
菱叶做饭,芦花编衣,酒醉之时载着月亮忙忙地唤回家。
这首诗描绘了一个生动的湖上景象,湖水波涛汹涌,春天过后银鱼肥美,菱叶被用来煮饭,芦花被编成衣服。在酒醉之时,人们载着明亮的月亮匆匆忙忙地返回家中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙锐介绍:🔈

孙锐(一一九九~一二七七),字颖叔,号耕闲,吴江(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗着由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编爲《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。 孙锐诗,以清抄本(藏北京图书馆)爲底本,校以清金氏文瑞楼抄《宋人小集六十八种》本(简称金本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

孙锐的诗:

孙锐的词:

相关诗词: