shàng yuán yè sòng shěn bǎi shí fù nán kāng shān cháng
上元夜送沈伯时赴南康山长 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙锐 (sūn ruì)

十载从游吾道南,山斋苜蓿澹于甘。
飞鱼想得三台兆,待雪空余□丈函。
席冷几番驯白鹿,罗传此夜赋黄柑。
太平不日经筵召,好把鳞书早晚探。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zǎi cóng yóu wú dào nán , shān zhāi mù xu dàn yú gān 。
fēi yú xiǎng dé sān tái zhào , dài xuě kòng yú □ zhàng hán 。
xí lěng jǐ fān xùn bái lù , luó chuán cǐ yè fù huáng gān 。
tài píng bù rì jīng yán zhào , hǎo bǎ lín shū zǎo wǎn tàn 。

上元夜送沈伯時赴南康山長

—— 孫銳

十載從遊吾道南,山齋苜蓿澹于甘。
飛魚想得三台兆,待雪空餘□丈函。
席冷幾番馴白鹿,羅傳此夜賦黄柑。
太平不日經筵召,好把鱗書早晚探。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zǎi cóng yóu wú dào nán , shān zhāi mù xu dàn yú gān 。
fēi yú xiǎng dé sān tái zhào , dài xuě kòng yú □ zhàng hán 。
xí lěng jǐ fān xùn bái lù , luó chuán cǐ yè fù huáng gān 。
tài píng bù rì jīng yán zhào , hǎo bǎ lín shū zǎo wǎn tàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十年来我游历在南方,山中小屋静静地草草采摘着美味的甘蓝。
飞鱼跃出水面预示着三台山的兆兆祥瑞,等待雪后天空中的□丈峡谷。
凉席上多次温顺地驯养着一只白鹿,罗网传说中的这个夜晚赋予了黄柑芳香。
太平盛世的日子不久将要举行经筵盛会,可好好阅读龙鳞编写的书卷,无论早晚都要仔细研究探索。
全诗写了我在山野间的生活与思考,以及对未来的展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙锐介绍:🔈

孙锐(一一九九~一二七七),字颖叔,号耕闲,吴江(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗着由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编爲《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。 孙锐诗,以清抄本(藏北京图书馆)爲底本,校以清金氏文瑞楼抄《宋人小集六十八种》本(简称金本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

孙锐的诗:

孙锐的词:

相关诗词:

送沈下贤谪尉南康 (sòng shěn xià xián zhé wèi nán kāng)

朝代:唐    作者: 张祜

秋风江上草,先是客心摧。
万里故人去,一行新鴈来。
山高云绪断,浦逈日波颓。
莫怪南康远,相思不可裁。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈信臣赴试南宫五首 其一 (sòng shěn xìn chén fù shì nán gōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

山城寒陟夜飞霜,枫叶青红带夕阳。
夹道梅花有春色,不妨冲雪到钱塘。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈天锡赴始兴司户 (sòng shěn tiān xī fù shǐ xīng sī hù)

朝代:宋    作者: 赵湘

落叶上青衫,携家赴岭南。
欲行犹买药,侵早即冲岚。
久贱惟知事,长贫不解惭。
山城骑病马,吟句去庭参。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈信臣赴试南宫五首 其三 (sòng shěn xìn chén fù shì nán gōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

共踏槐花记昔年,一弯新月夜移船。
君行为问灵泉水,梦到松林石壁前。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈信臣赴试南宫五首 其四 (sòng shěn xìn chén fù shì nán gōng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

漫仕虽同官事殊,故人来往未全疏。
因君时一论文字,难我穷年困簿书。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

朝代:唐    作者: 徐铉

怜君送我至南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

朝代:宋    作者: 徐铉

吊怜君送我至南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李使君赴抚州 (sòng lǐ shǐ jūn fù fǔ zhōu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

远送临川守,还同康乐侯。
岁时徒改易,今古接风流。
五马嘶长道,双旌向本州。
乡心寄西北,应上郡城楼。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈亚之尉南康 (sòng shěn yà zhī wèi nán kāng)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

行迈南康路,客心离怨多。
暮烟葵叶屋,秋月竹枝歌。
孤鹤唳残梦,惊猨啸薜萝。
对江翘首望,愁泪叠如波。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送行军张司马罢使回 (sòng xíng jūn zhāng sī mǎ bà shǐ huí)

朝代:唐    作者: 刘长卿

时危身赴敌,事往任浮沈。
末路三江去,当时百战心。
春风吴苑绿,古木剡山深。
千里沧波上,孤舟不可寻。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。